We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subprogramme II (development and diversification of the non-agricultural sectors) is intended to give the population long-term prospects in terms of employment and sources of income.
Le sous-programme II (Développement et diversification des secteurs non agricoles) doit offrir à la population de la zone concernée des perspectives de développement à long terme en matière d'emploi et de revenus.
Objectives: Collection of information on the situation and prospects, in support of the set recommendations and the work under subprogramme II and III.
Objectifs : Rassembler des informations sur la situation et les perspectives, à l'appui des recommandations et des travaux prévus au titre des sous-programmes II et III.
Andere resultaten
The Commission welcomes the improved structure and comprehensiveness of the UNRWA annual report. The reporting is firmly based on programmes in the subprogramme overview (section II of the report), the progress of which is measured against performance indicators.
La Commission se félicite de la structure améliorée et de l'exhaustivité du rapport annuel de l'Office, solidement basé sur des programmes dans la vue d'ensemble des sous-programmes (chap. II), dont les progrès sont mesurés par rapport à des indicateurs de succès.
Subprogramme 3. (i) $163,500 for consultants for the preparation of technical studies and reports under the subprogramme; and (ii) $55,900 for ad hoc expert group meetings.
Sous-programme 3. i) 163500 dollars pour les services des consultants participant à l'établissement des études et rapports techniques relevant de ce sous-programme; et ii) 55900 dollars pour les réunions de groupes spéciaux d'experts.
Chapter I, section B, of the report presented a summary analysis of delivery of outputs and resource utilization, while chapter II set out the total implementation rates for each programme and subprogramme.
La partie B du premier chapitre consiste en une brève analyse de l'exécution des produits et de l'utilisation des ressources, alors que le deuxième chapitre donne le taux d'exécution total pour chaque programme et sous-programme.
Moreover, in Part II of the report, the Committee notes that performance indicators have neither been quantified nor linked to the expected outputs and services shown under the subprogrammes.
Par ailleurs, le Comité consultatif constate que les indicateurs de résultats mentionnés plus loin dans le rapport n'ont guère été quantifiés et qu'aucun lien n'a été établi entre ces indicateurs et les produits et services escomptés indiqués sous chaque sous-programme.
Funds are currently being raised for this subprogramme which will be made available to those countries participating in Phase II, and/or to support efforts of other countries to carry out their country studies and implement the Convention.
Les fonds actuellement recueillis pour ce sous-programme seront fournis aux pays participant à la phase II et/ou permettront d'appuyer les efforts déployés par d'autres pays pour entreprendre des études nationales et appliquer la Convention.
The subprogramme assisted in the review of the GEF enabling activity projects aimed at the preparation of initial and second national communications as well as the enabling activities phase II.
Le sous-programme a fourni une assistance pour l'examen des projets d'activités habilitantes du FEM visant à établir les premières et deuxièmes communications nationales, ainsi que les activités habilitantes de phase II.
Further comments and recommendations on the substantive subprogrammes within section 1 are contained in chapter II below.
Des observations et des recommandations supplémentaires sur les sous-programmes de fond relevant du chapitre premier du budget-programme figurent au chapitre II ci-après.
The details of the proposed publications are provided in Annex I. The overall ECE legislative mandates and those specific for the subprogramme are listed in Annex II.
Le détail des publications proposées figure à l'annexe I. Les textes généraux portant autorisation et les textes relatifs au sous-programme sont énumérés à l'annexe II.
As outlined in Annex II, the 2010-2011 strategic framework for the subprogramme contains the following elements
Comme indiqué dans l'annexe II, le cadre stratégique pour l'exercice biennal 20102011 pour le sous-programme comprend les éléments suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.