In later chapters, we will see the Subversion command for each operation.
Import Subversion command to import an entire folder hierarchy into the repository in a single revision.
La commande Subversion pour importer une hiérarchie de dossiers complète dans le dépôt en une seule révision.
If a Subversion command cannot complete successfully, perhaps due to server problems, your working copy can be left in an inconsistent state.
Si une commande Subversion ne peut pas s'achever avec succès, peut-être en raison de problèmes serveur, votre copie de travail peut être laissée dans un état incohérent.
This Subversion command is used to pass the changes in your local working copy back into the repository, creating a new repository revision.
Cette commande Subversion est utilisée pour renvoyer les changements de votre copie de travail locale au dépôt, en créant une nouvelle révision du dépôt.
With a single Subversion command, you can check out the repository (or restore an existing working copy) exactly as it was at any date or revision number in the past.
D'une simple commande Subversion, vous pouvez extraire (ou restaurer) une copie de travail du dépôt tel qu'il était à n'importe quelle date ou numéro de révision passée.
This Subversion command pulls down the latest changes from the repository into your working copy, merging any changes made by others with local changes in the working copy. Working Copy
Cette commande Subversion récupère les derniers changements depuis le dépôt vers votre copie de travail, en fusionnant les modifications faites par d'autres avec les modifications locales dans la copie de travail.
Glossary Add A Subversion command that is used to add a file or directory to your working copy.
Glossaire Ajouter Une commande Subversion utilisée pour ajouter un fichier ou un répertoire à votre copie de travail.
You can download the latest version of the Subversion command line client from.
The main Subversion command you will be using is
tool is installed automatically when you install the Subversion command line client.
The - change list option acts only as a filter for Subversion command targets, and will not add targets to an operation.
L'option - changelist agit comme un filtre sur les cibles des commandes Subversion et n'ajoute jamais de cible à une opération.
If you made a copy of a file but forgot to use the Subversion command to do so, you can repair that copy so the new file doesn't lose its history.
Si vous avez fait une copie de fichier sans utiliser la commande appropriée de Subversion, vous pouvez réparer l'erreur afin que le fichier copié ne perde pas son historique.
Subversion command is running! Please wait until it is finished!
Subversion s'exécute. Veuillez patienter jusqu'à ce qu'il termine.