Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande de Subversion
Examples with "commande de Subversion" and their translation in Engels
Pour publier vos changements aux autres, vous pouvez utiliser la commande de Subversion livrer.
To publish your changes to others, you can use Subversion's commit command.
est installé automatiquement quand vous installez le client de ligne de commande de Subversion.
tool is installed automatically when you install the Subversion command line client.
Andere resultaten
Les sections suivantes vous enseignent comment utiliser les différentes commandes de Subversion.
The following sections teach you how to use different commands in Subversion.
Pour finir, comme pour beaucoup de commandes de Subversion qui interrogent les fichiers suivis en versions, svn annotate peut faire référence aux fichiers par leur URL dans le dépôt, ce qui permet un accès aux informations même sans disposer d'une copie de travail.
Finally, as with many of Subversion's informational commands, you can also reference files in your svn annotate command invocations by their repository URLs, allowing access to this information even when you don't have ready access to a working copy.
Notez que ce chapitre ne doit pas être vu comme une liste complète de toutes les commandes de Subversion, mais plutôt comme une introduction conviviale aux opérations Subversion les plus courantes que vous êtes susceptible de rencontrer.
Note that this chapter is not meant to be an exhaustive list of all of Subversion's commands-rather, it's a conversational introduction to the most common Subversion tasks that you'll encounter.
Ce document inclut la configuration d'Apache 2 pour Subversion WebDAV et contient quelques commandes de test de Subversion.
This document includes the configuration of Apache 2 for Subversion WebDAV and contains some Subversion test commands.
La commande principale de Subversion que vous allez utiliser est
The main Subversion command you will be using is
Cette section décrit la commande import de Subversion, qui a été conçue pour importer la hiérarchie d'un dossier dans le dépôt d'un seul coup.
This section describes the Subversion import command, which was designed for importing a directory hierarchy into the repository in one shot.
Même la sous-commande svn patch de Subversion, bien que plus flexible que le programme patch, possède aussi des limitations comparables.
Even Subversion's own svn patch subcommand, while more flexible than the patch program, still has similar limitations.
Le problème est que la commande svn update de Subversion n'est pas aussi robuste qu'elle le devrait, en particulier pour ce qui concerne les delete.
The problem is that Subversion's svn update command isn't as robust as it should be, particularly when dealing with copy and move operations.
De plus (comme nous le verrons bientôt), la commande svn merge de Subversion est capable d'utiliser les numéros de révision.
And (as you'll see shortly) Subversion's svn merge command is able to use revision numbers.
Si vous avez fait une copie de fichier sans utiliser la commande appropriée de Subversion, vous pouvez réparer l'erreur afin que le fichier copié ne perde pas son historique.
If you made a copy of a file but forgot to use the Subversion command to do so, you can repair that copy so the new file doesn't lose its history.
La Annexe E, Référence croisée de l'interface en ligne de commande fait le lien entre les commandes de TortoiseSVN et leurs équivalents en ligne de commande du client Subversion svn.exe.
The Appendix E, Command Line Interface Cross Reference give a correlation between TortoiseSVN commands and their equivalents in the Subversion command line client svn.exe. Prev Up
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commande de Subversion in het Frans
Resultaten: 120006. Exact: 2. Verstreken tijd: 884 ms.
