Examples with "Sumatra to Java and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meanwhile, small and large sultanates thrived on many islands of the archipelago, from Sumatra to Java and Bali, to Kalimantan, Sulawesi, Ternate and the Moluccas.
Pendant ce temps, les petits et les grands sultanats prospéraient sur de nombreuses îles de l'archipel, de Sumatra à Java et Bali, Kalimantan, Sulawesi, Ternate et les Moluques.
Andere resultaten
A medium-sized, large-leaved tree native to rainforests from the Malay Peninsula to Sumatra, Java and Borneo.
Un arbre de taille moyenne et aux grandes feuilles, originaire des forêts denses équatoriales de la péninsule malaise à Sumatra, Java et Bornéo.
It sent out Joseph Kam in 1814 to Ambon and he served in the Maluku Islands until his death in 1833. Other notable missions were to Maluku, Sumatra and to Java.
Le missionnaire Joseph Kam a été envoyé en 1814 à Ambon et il a servi dans les Moluques jusqu'à sa mort en 1833. D'autres missions notables furent établies dans les Moluques, à Sumatra et à Java.
Some aircraft escaped to Sumatra and Java, but those islands also fell to the Japanese within a short time.
Certains avions s'échappent vers Sumatra et Java, mais ces îles tomberont également aux mains des Japonais en peu de temps.
Lastly, the Java tiger (Panthera tigris sondaica), is limited to Sumatra and Java.
At these prospective sites, exploratory drilling will be carried out in 2011 and then power plants with a capacity of 100 - 200 MWe will be built in order to distribute the power to Sumatra and Java.
Sur ces prospects, des forages d'exploration seront réalisés en 2011 et ensuite des centrales d'une capacité de 100 à 200 MWe seront construites afin de distribuer l'énergie vers Sumatra ainsi qu'à Java.
It is not uncommon on ridges and in steep valleys in montane rain and cloud forests between 1500 and 2500 m (4900 and 8200 ft.) from Sumatra and Java to New Guinea and the Philippines.
Elle n'est pas rare sur les crêtes et dans les vallées abruptes des forêts de brouillard et ombrophiles en montagne entre 1500 et 2500 m, de Sumatra et de Java à la Nouvelle-Guinée et aux Philippines.
Miniature orchid, among the most appreciated and cultivated of the genus due to the small size and the attractive and scented flowers, Trichoglottis pusilla is native to Java and Sumatra humid forests.
Orchidée miniature, parmi les plus appréciées et cultivées du genre pour sa taille réduite et ses fleurs attrayantes et parfumées, Trichoglottis pusilla est originaire des forêts humides de Java et Sumatra.
This project concerned the displacement - in certain cases, forced - of millions of people from the islands of Java and Sumatra to other islands of the archipelago and dispossession of the indigenous people of these islands.
Il s'agit du déplacement - dans certains cas, forcé - de millions de personnes des îles de Java et de Sumatra vers d'autres îles de l'archipel et de la dépossession des indigènes de ces îles.
Native to Java and Sumatra, the alacca zalacca is a creeping cespitous species with 2 m petioles, very spiny, that well suit for creating impenetrable barriers.
Originaire de Java et de Sumatra, Salacca zalacca est une espèce cespiteuse rampante aux pétioles de 2 m, très épineuse, se prêtant bien à créer des barrières infranchissables.
Extremely rich and refined architectural remains are found in Java and Sumatra.
Des vestiges architecturaux extrêmement riches et raffinés se trouvent à Java.
There have been reports of polio outbreaks in Java and Sumatra.
Il y a eu des flambées de Poliomyélite signalé sur Java et Sumatra.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.