Examples with "Surely... Surely you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You never talk about that topic... Surely you have many things to say.
Tu n'es parles jamais donc tu as plein de choses à dire.
But... Surely you of all people remember the Poisson Rouge.
Vous êtes bien placé pour vous souvenir du Poisson Rouge.
The Knight's Cross with Oak Leaf Cluster... surely... the boy said proudly.
Il a reçu la croix de Chevalier avec le bouquet de feuilles de chêne... répondit fièrement le garçon.
My own people, the Nameks... surely you understand as I do, we must eradicate these hellish brutes.
Mon peuple, les Nameks, mon jeune ami... Tu dois le voir, toi aussi. Nous devons éradiquer ces créatures infernales.
Will pick up and to get accompanied by come, it did but... Surely...
Oui, je t'ai demandé t'apporter une tente, mais c'est...
Mr Dingle... surely you don't really think there'll be any scandal?
M. Dingle... vous ne croyez tout de même pas qu'il va y avoir de scandale ?
What on earth... Surely you didn't bring that giant here!
Qu'est-ce que c'est ? C'est le géant en question ?
When you feel that you're so fussy about doing it yourself... surely you have some kind friends who would help you.
Si votre délicatesse vous arrête, vous avez sûrement des amis pour vous aider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.