Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THESE
Vertaling van "THESE" in Frans
BUT IF I HAD, THESE WOULD BE MY FAVORITE.
Mais si j'avais déjà goûté, ce serait mes préférés.
THESE were personal gifts from His Majesty.
Ce sont des cadeaux du roi.
THESE words have been in general use for many years.
Ces mots sont d'usage courant depuis de nombreuses années.
And THESE messages seem to be stronger than whatever we say or write.
Et ces messages semblent plus forts que ce que l'on dit ou écrit.
Because THESE children and their families are the real heroes of this life!
Car CES enfants et leurs familles sont les vrais héros de cette vie !
THESE nightmares recurred again and again, till he was afraid to go to sleep.
Ces cauchemars se renouvelèrent ; il craignit de s'endormir.
THESE are the table fields and the plus sign combines the value in each field.
Ces éléments sont les champs de la table et le signe plus combine la valeur contenue dans chacun d'eux.
Wiejskie It took a lot of crop harvesting to afford THESE seats!
Il a fallu beaucoup travailler à la ferme pour pouvoir acheter ces places !
What about the other people? - I'm thinking about THESE people.
Et les autres gens? - Je pense à CES gens là.
Avina: We're not just going to save THESE children.
Avina: Nous n'allons pas seulement sauver ces enfants.
For folks on a tight budget, THESE are the stands I recommend.
Pour quiconque disposant d'un budget serré, c'est ASSUREMENT le modèle que je recommande.
THESE TIMES, definitely, are very prosaic.
CES TEMPS, décidément, sont bien prosaïques.
THESE PEOPLE I will punish them for not waking me up yesterday.
CES GENS-LÀ Je vais les punir de ne pas m'avoir réveillée hier.
Uitdrukkingen met THESE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! these parts n.
ces environs · ce secteur
"Not many people visit these parts during winter."
along these lines adv.
dans le même esprit
"We should organize the event along these lines."
! one of these days adv.
un de ces jours
"One of these days, you'll regret it."
! these are the bald facts exp.
Voilà les faits, rien que les faits
"These are the bald facts, we missed the deadline and lost the contract."
! from these parts adv.
d'ici · de cette région
"He's not from these parts, is he?"
one of these fine days adv.
un de ces jours · à l'avenir
"I'll finish the book one of these fine days."
these figures make depressing reading exp.
La lecture de ces chiffres est déprimante.
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
! you can't beat these prices exp.
vous ne trouverez pas moins cher
"Check out our sale, you can't beat these prices!"
gold in these hills n.
richesse cachée · trésor dans ces collines
"People say there is gold in these hills."
if these walls could speak exp.
si ces murs pouvaient parler
"If these walls could speak, they'd tell some wild stories!"
if these walls could talk exp.
si ces murs pouvaient parler
"If these walls could talk, they would reveal the history of this old house."
in these enlightened times adv.
à notre époque
"In these enlightened times, we embrace diversity and inclusion."
! in around these parts prep.
par ici
"There's a lot of history in around these parts."
if these walls had a voice exp.
Si ces murs pouvaient parler
"If these walls had a voice, they'd tell amazing stories."
these dresses are slight seconds exp.
de second choix
"These dresses are slight seconds, so they cost less."
all of these pron.
tous ceux-ci
"All of these are important for the project."
few of these det.
peu de ces
"Few of these books are worth reading."
many of these det.
beaucoup de ces
"Many of these books are worth reading."
most of these det.
la plupart de ces
"Most of these books are interesting."
neither of these pron.
aucun des deux
"Neither of these books is interesting to me."
Synoniemen voor THESE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
these are
+10k
these women
+10k
both of these
+10k
for these reasons
+10k
these last
+10k
these and other
+10k
all these
+10k
Resultaten: 3566267. Exact: 3566267. Verstreken tijd: 1742 ms.
