Temporary staff were hired to fill the gap during the busy holiday season.
Du personnel temporaire a été embauché pour combler le vide pendant la haute saison.
Temporary staff on hire helped the team meet the project deadline.
Le personnel temporaire a aidé l'équipe à respecter les délais du projet.
Temporary release was denied because of the high risk that he might flee.
La mise en liberté provisoire a été refusée à cause du risque élevé de fuite.
Temporary shelters were essential components of the tent city in the aftermath.
Les abris provisoires étaient des éléments essentiels du campement d'urgence après la catastrophe.
Temporary staff receive the same safety instructions as full-time employees.
Le personnel intérimaire reçoit les mêmes consignes de sécurité que les salariés à temps plein.
Temporary staff are asking to receive the same meal allowance as permanent employees.
Les intérimaires demandent à bénéficier du même forfait repas que les employés permanents.
Temporary closed spaces can sometimes build trust that later benefits mixed-group discussions.
La non-mixité temporaire permet parfois de construire une confiance qui profite ensuite aux échanges mixtes.
Temporary supports were installed to shore the foundation during repairs.
Des supports temporaires ont été installés pour étayer les fondations pendant les réparations.
Temporary shoring was installed to support the building during renovations.
Un étayage temporaire a été installé pour soutenir le bâtiment pendant les rénovations.
Temporary childcare will be available for the duration of the conference.
Un service temporaire de garde d'enfants sera disponible le temps de la conférence.
Temporary stays held the walls in place while the permanent supports were being installed.
Des supports temporaires maintenaient les murs en place pendant l'installation des soutiens permanents.
Temporary housing is essential for individuals displaced by natural disasters.
Un hébergement temporaire est essentiel pour les personnes déplacées par des catastrophes naturelles.
Temporary contracts at this institution often end with the close of the school year.
Les contrats temporaires prennent souvent fin en fin d'année scolaire dans cet établissement.