We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code est
The Code is being reviewed and this is expected to be completed by end 2008.
The Code is being updated to reflect changes in the payment card market since 2010, such as the emergence of mobile payments technology and the growth of premium card issuance in Canada.
Le Code est mis à jour afin de tenir compte des changements survenus dans le marché des cartes de paiement depuis 2010, comme l'émergence de la technologie des paiements mobiles et l'augmentation de l'émission de cartes de crédit privilèges au Canada.
The Code is being generated from the Universal Declaration of Interdependence and Responsibility.
Le Code est généré à partir de la Déclaration Universelle d'Interdépendance et de Responsabilité.
Drafting a special part of the Code is being completed.
Activities pertaining to making adjustments pertaining to how the Code is being observed.
Activités visant à opérer des ajustements concernant la manière dont le Code est observé.
Informative material on the Code is being distributed to embassies, consulates and tourist offices.
Du matériel d'information sur le Code est distribué aux ambassades, aux consulats et aux bureaux de tourisme.
Dependent on local circumstances at country level, the Code is being implemented at varying speeds.
En fonction des circonstances locales au niveau national, la mise en œuvre du code se fait à plusieurs vitesses.
Complementing this are integrated developer tools used to identify, fix and suppress issues as the code is being written.
Intégrés aux outils de développement, ils sont utilisés pour identifier, corriger et supprimer les problèmes pendant l'écriture du code.
Moreover, the Code is being converted into an imperfect law completely lacking in coercive mechanisms capable of ensuring enforcement and compliance.
En outre, le Code se révèle une loi incomplète, en raison de l'absence totale de mécanismes coercitifs permettant de le faire respecter et appliquer.
We have a team that's in constant contact with the different committees and the different forums in which the code is being discussed.
Nous avons une équipe qui est en contact permanent avec les différents comités et cadres dans lesquels le Code est discuté.
As part of the endeavour to bring order to the mining register, the revision of the code is being finalized, together with a standard agreement.
Dans le cadre de l'assainissement du cadastre minier, la révision du code, assortie d'une convention type, est en voie de finalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.