Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: isps code

Favorieten

Publiciteit

The ISPS Code

Vertaling van "The ISPS Code" in Frans

code ISPS

The ISPS Code is partially implemented throughout the subregion.

Le Code ISPS est partiellement appliqué dans l'ensemble de la sous-région.

The ISPS Code puts in place, for instance, security plans that maritime companies must write, implement and tried out.

Le code ISPS prévoit, par exemple, des plans de sûreté que des compagnies maritimes doivent élaborer, mettre en œuvre et tester.

The ISPS Code is designed to improve security in maritime shipping and requires port facilities and ships to comply with mandatory security requirements.

Ce code a pour but d'améliorer la sûreté des expéditions maritimes et exige que les installations portuaires et les navires se conforment à des exigences obligatoires en matière de sécurité.

The ISPS Code has been in effect since 2004.

Le code ISPS est en vigueur depuis 2004.

The ISPS Code aims to enhance maritime security on board ships and at the ship/port interface by providing a standardized and consistent framework for evaluating risks.

Le Code ISPS vise à accroître la sécurité maritime à bord des navires ainsi qu'à l'interface navires/ports, en établissant des règles normalisées et cohérentes pour l'évaluation des risques.

The ISPS Code will apply to ships and to ports facilities and in the case of the latter, solely to the ship/port interface.

Le Code ISPS s'appliquera aux navires et aux installations portuaires et, dans le cas de ces dernières, uniquement aux relations entre le navire et le port.

The ISPS Code (b1630-37) outlines in broad terms the measures which should be taken by the port facility.

Le Code ISPS (b1630-37) décrit en termes généraux les mesures à prendre dans les installations portuaires.

2.73 The ISPS Code includes standards to classify and increase security levels in response to threats, as well as procedures to be followed until information becomes available that justifies a return to lower levels.

2.73 Le Code international prévoit des normes permettant de classer les niveaux d'alerte et les procédures à suivre et de les relever en cas de menace jusqu'à ce que des informations permettent de justifier le retour à un niveau d'alerte moins élevé.

The ISPS Code sets out a framework that gives member states a common way to measure risk, reduce threats and make vessels and marine facilities less vulnerable through well-defined security levels and procedures.

Le Code ISPS établit un cadre qui donne aux États membres une méthode commune en vue de mesurer les risques, de réduire les menaces et de rendre les bâtiments et les installations maritimes moins vulnérables grâce à des niveaux et des procédures de sûreté bien définis.

The ISPS Code, which establishes the detailed security-related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory).

Le Code ISPS, qui comporte des prescriptions détaillées en matière de sécurité et de sûreté, comprend une partie A (dont les dispositions doivent être considérées comme contraignantes) et une partie B (dont les dispositions doivent être traitées comme des recommandations).

The ISPS Code is in force and applicable in four States, three of which have designated a national authority for port and ship security and two of which have security plans in place for all ports.

Le Code ISPS est en vigueur et applicable dans quatre États, dont trois ont désigné un organe national responsable de la sûreté des installations portuaires et des navires et deux se sont dotés de plans de sécurité pour tous les ports.