The Shell station is about the only big name you'll find.
La station Shell est sur le seul grand nom que vous trouverez.
The Shell will have many defeats, and you'll need to unite.
La Coquille connaîtra des défaites et vous devrez vous unir.
The Shell logo takes you back to the homepage.
The Shell consists entirely of carbon.
La coque est faite entièrement en carbone.
The Shell only exists because of our plan.
The Shell emits no waste, no gas, no radiation.
La conque ne produit aucun déchet, aucun gaz ou rayonnement.
Alex was having trouble finding The Shell code, ahem,
Alex avait dû mal à trouver le code binaire, uhm,
The Shell's getting back to normal, baby.
The Shell class provides a few methods for outputting content
La classe Shell fournit quelques méthodes pour afficher le contenu
The Shell method is the simplest and one of the most common.
La méthode Shell est la plus simple, et l'une des plus répandues.
The Shell company made the move first, the other distributors are likely to follow suit.
C'est la compagnie Shell qui a sauté le pas, les autres distributeurs risquent de suivre.
The Shell petrol station and convenience store offering a range of products and services.
The Shell project I'm talking about was one of those projects that was cutting edge.
Le projet de Shell dont je vous parle était l'un de ces projets de pointe.