Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: central programme

Favorieten

Publiciteit

The central programme

Vertaling van "The central programme" in Frans

programme central

The Division is well placed to raise awareness about this issue to the benefit of both the central programme and the regional population activities.

La Division est bien placée pour sensibiliser les intéressés à cette question, dans l'intérêt du programme central ainsi que des activités régionales en matière de population.

3.1 - Magnet Consortia (the Central Programme), operating since 1994

3.1 - Magnet Consortia (programme central), en fonctionnement depuis 1994

The central programme unit will discharge the global functions of:

L'unité du programme central accomplira les fonctions globales suivantes:

The central programme aimed at finding ways to shift the burden of family obligations that prevent employment, and to promote careers for women in the labour market.

Le programme central vise à trouver des moyens d'alléger le fardeau des obligations familiales qui font obstacle à l'emploi et de faire la promotion des femmes sur le marché du travail.

B. The central programme planning system

B. Système central de planification des programmes

The central programme of the ELP is the Correspondence Instruction Course in Environmental Law, aiming at reaching a large audience in both governmental and non-governmental organizations from countries throughout the world.

L'élément central de ce programme est la série de cours de droit de l'environnement par correspondance, qui s'adresse à un large public, tant dans les administrations nationales que dans les organisations non gouvernementales partout dans le monde.

Do you want to be involved in the central programme?

Voulez-vous être impliqué dans le programme central?

Strengthening data collection, analysis and coverage of information by the central programme

Renforcement du rassemblement, de l'analyse et du contenu des données par le programme central

The delivery rates of the different types of outputs in the central programme indicate the high priority assigned to parliamentary services.

Les taux d'exécution des différents types de produits inscrits au programme administré à l'échelon central illustrent la priorité élevée attribuée aux services fournis aux organes délibérants.

Plan the programme of your town and contribute to the planning of the central programme

Planifier le programme de votre ville et contribuer à la planification du programme central

At regional level, measures concern works projects to complement those in the central programme, in particular water supply to centres of tourism and industry where services are poor at present, and the restructuring of obsolete aqueducts.

Au niveau régional, les interventions concerneront les ouvrages complémentaires à ceux prévus par le programme central et notamment l'adduction d'eau en faveur des pôles touristiques et industriels mal desservis et la restructuration des aqueducs obsolètes.

Overall, delivered outputs of the central programme amounted to about 74 per cent of initially programmed outputs. This compares favourably with the 55 per cent delivery rate during 1990-1991 (see para. 3 above).

Dans l'ensemble, environ 74 % des produits prévus dans le cadre du programme administré au niveau central ont été exécutés, résultat satisfaisant par rapport au taux d'exécution de 55 % enregistré en 1990-1991 (voir par. 3 plus haut).

this software design makes the procedural programme structure largely independent from the programme structure related to the communication connections in the switching device (SB) and considerably reduces the scale of the central programme structures in the control device (CB)

cette conception du logiciel rend la structure des programmes de traitement largement indépendante de la structure des programmes relatifs aux raccordements de communications dans le dispositif de commutation (SB) et réduit considérablement l'ampleur des structures centrales de programmes dans le dispositif de commande (CB)