The data processor played a crucial role in the project's success.
Le processeur de données a joué un rôle crucial dans le succès du projet.
The data room contains all relevant materials for the upcoming presentation.
La salle de données contient tous les documents pertinents pour la présentation à venir.
The data was presented as is, to ensure authenticity in the report.
Les données ont été présentées brutes pour garantir l'authenticité du rapport.
The data record provides a snapshot of the patient's medical history.
La fiche de données fournit un aperçu de l'historique médical du patient.
The data collected was out of range for the software to process.
Les données recueillies étaient trop importantes pour être traitées par le logiciel.
The data must be gathered in a controlled manner to ensure accuracy.
Les données doivent être recueillies de manière rigoureuse pour garantir leur exactitude.
The data matrix must be printed out for the upcoming presentation.
La matrice de données doit être imprimée pour la présentation à venir.
The data protection directive ensures that personal information is handled securely.
La directive sur la protection des données garantit la sécurité des informations personnelles.
The data needs to be summarized numerically to fit in the report.
Les données doivent être résumées en chiffres pour s'adapter au rapport.
The data cable connects my tablet to the monitor for presentations.
Le câble de connexion relie ma tablette à l'écran pour les présentations.
The data presented was borne out by consistent results across various experiments.
Les données présentées ont été validées par des résultats cohérents à travers diverses expériences.
The data entry process is crucial for maintaining accurate customer records.
Le processus de saisie de données est crucial pour maintenir des dossiers clients précis.
The data collected served as a contributory element in the research findings.
Les données recueillies ont servi d'élément contributif aux résultats de la recherche.