We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programmes will be maintained until the applicable laws/regulations are amended or repealed.
Les programmes seront maintenus jusqu'à ce que les lois/réglementations applicables soient modifiées ou abrogées.
The programmes will also include components for particular groups at risk, such as street children.
Des activités sont également prévues à l'intention de certains groupes à risque, tels que les enfants des rues.
The programmes will be implemented in the same way throughout the network of regional training centres.
Les programmes seront mis en œuvre de la même manière dans l'ensemble du réseau des centres de formation régionaux.
The programmes will have to define their own management and control systems based on these rules.
Des systèmes de gestion et de contrôle propres aux programmes devront être établis sur la base de ces nouvelles règles.
The programmes will provide integrated actions to support unemployed women, and to continue training with guaranteed employment.
Les programmes mènent des actions intégrées pour aider les femmes au chômage, et poursuivre une formation débouchant sur un emploi garanti.
The programmes will be implemented with a steady focus on those most in need.
Les programmes seront mis en œuvre en accordant une attention constante à ceux qui en ont le plus besoin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.