If political science research tends to focus on the national scale, researchers also engaged in comparative exercises, examining the complex processes of democratisation, social mobilisation and the structuration of political fields.
La science politique, traditionnellement attachée à l'échelle nationale, pouvait elle aussi pratiquer la comparaison, en examinant les processus complexes de démocratisation, de mobilisations sociales et de structuration des champs politiques.
The structural changes of proteins and starch and their interactions are the key phenomena responsible of the structuration of wheat doughs and cereal products.
Les modifications structurales des protéines et de l'amidon et leurs interactions sont au cœur des mécanismes de structuration des pâtes de blé et des produits céréaliers.
A unique tool for the structuration of energy data, serving public authorities and residents. Slope dynamics
Un outil unique de structuration des données énergétiques au service des collectivités publiques et des habitants.
The structuration of the activity and its organisation
The structuration of suspensions of soft microcapsules, relies to a many-body problem with hydrodynamic interactions which depends on their dynamics of deformation.
La structuration des suspensions de microcapsules est un problème multi-corps avec des interactions hydrodynamiques, qui dépendent de la dynamique de déformation.
The structuration of propertie by companies, private persons, other entities
La structuration d'un patrimoine par des entreprises, des particuliers, d'autres entités
The structuration proposed here allows to separate the responsibility of writing the various components of our automated testing platform.
Le découpage proposé ici permet de découpler in fine la responsabilité de l'écriture des différents composants de notre plateforme de tests automatisés.
The structuration theory overcomes these objections and provides a methodological support for the analysis of relationships between strategy and implementation of accounting standards.
La théorie de la structuration permet de dépasser ces oppositions et fournit un support méthodologique pour l'analyse des relations entre la stratégie et l'application d'un référentiel comptable.
The structuration of scale can help us analyse local case studies as examples of the rearrangement of power and power relations.
La structuration scalaire permet de lire dans des études de cas localisées les recompositions du pouvoir et des rapports de force.
Abstract: The structuration of biotic communities is generally caused by an interplay between stochastic and deterministic processes.
Résumé : La structuration des communautés biotiques apparaît aujourd'hui comme étant le résultat d'une interaction entre processus déterministes et stochastiques.
The structuration of the population changes a lot between 1350 and 1450.
The structuration of research is important to build research capacity, teamwork, complementarity and excellence. A
La structuration de la recherche est importante pour renforcer la capacité de recherche, travailler en équipe et en complémentarité, et asseoir ainsi l'excellence.
The structuration of the management for the Park, on the lines of a simple and efficient organization specifically for the property,
La structuration de la gestion du parc, vers une organisation simple et efficace dédiée au bien spécifiquement,