Examples with "These programmes will terminate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes will terminate at the end of 1992.
Membership of the Emirates Skywards Programme will terminate immediately on notification of death or bankruptcy of a Member.
L'adhésion au Programme Emirates Skywards prendra fin immédiatement à l'annonce du décès ou de la faillite d'un Membre.
Scientific and financial support for management of the Sanctuary remains a critical issue for which the Machu Picchu Programme has provided interim solutions, but the Programme will terminate this year.
L'aide scientifique et financière à la gestion du sanctuaire reste un problème critique auquel le Programme pour le Machu Picchu a apporté des solutions provisoires. Or, ce Programme s'achève cette année.
If you do this, your participation in the Programme will terminate within thirty (30) days after we receive your written request to cancel.
Le cas échéant, nous mettrons fin à votre participation au Programme dans les trente (30) jours suivant la réception de votre demande dans la mesure oil celles-ci peuvent demeurer en vigueur au-delà de l'annulation.
The current country programme will terminate in December 2003 to harmonize UNFPA programme cycle with those of UNDP and UNICEF.
Le programme de pays actuel s'achèvera en décembre 2003 afin d'harmoniser le cycle des programmes du FNUAP avec ceux du PNUD et de l'UNICEF.
The current UNICEF, UNFPA and WFP programmes will terminate in the year 2003, while UNDP's country cooperation framework will come to an end in 2001.
Les programmes actuels de l'UNICEF, du FNUAP et du PAM arriveront à terme en l'an 2003 tandis que le CCP, en cours au PNUD, prendra fin en 2001.
As such, the last licenses are expected to expire in 2014 and the programme will automatically terminate in 2014.
Les dernières licences devraient donc arriver à expiration en 2014 et le programme prendra automatiquement fin cette année-là.
BedyCasa reserves the right to terminate the programme at any time.
BedyCasa se réserve le droit de résilier à tout moment ce programme.
Stena Line also reserves the right to terminate the programme completely.
Stena Line se réserve également le droit de mettre complètement fin au programme.
The programme effectively terminates in the third year.
Le programme prend fin à l'issue de la troisième année.
E START/STOP button The button starts or terminates a programme.
MARCHE/ARRÊT La touche démarre ou arrête un programme.
If a witness failed to co-operate, the authorities were allowed to terminate the programme.
Lorsqu'un témoin ne coopère pas, les autorités sont autorisées à mettre fin au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.