We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme non
ce programme n'avait pas
I use this program not only to paint digitally but also to combine traditional linework with digital coloring.
J'utilise ce programme non seulement pour peindre numériquement mais aussi pour combiner le dessin au trait traditionnel avec la coloration numérique.
However, after a small research we have found that this program not only fails to fulfill what was promised, but also performs various operations that may cause inconveniences on your computer.
Cependant, après une petite recherche, nous avons constaté que ce programme non seulement ne parvient pas à réaliser ce qui a été promis, mais effectue également des opérations diverses qui peuvent causer des désagréments sur votre ordinateur.
Had this program not been in place or restored after the cutbacks, Montfort would not exist.
Si ce programme n'avait pas été mis en place ou remis en place après les coupures, Montfort n'existerait pas.
This avoided the time required to prepare and develop the equivalent of 78 individual TB Submissions had this Program not been in place.
Cela a permis d'éviter de perdre le temps nécessaire pour préparer et élaborer l'équivalent de 78 présentations individuelles au CT si ce Programme n'avait pas été mis en place.
This program not only fix inaccessible PST files, but also helps you to restoring deleted emails, contacts, attachments, calendar items, tasks, journals, notes, personal folders etc.
Ce programme non seulement corrige les fichiers PST inaccessibles, mais vous aide également à restaurer les e-mails supprimés, contacts, pièces jointes, éléments de calendrier, tâches, journaux, notes, dossiers personnels, etc...
This program not only repairs AVI file but also fixes DivX audio sync problem and Xvid video file with ease.
Ce programme non seulement répare les fichiers AVI, mais corrige également les fichiers vidéo DivX et Xvid avec facilité.
This program not only meets this need but also allows students to gain skills.
Ce programme répond à ce besoin tout en permettant aux élèves de développer des compétences.
"This program not only provides employment, it also prepares young people to succeed in the future and consider a potential career in policing."
"Ce programme offre non seulement un emploi, mais il prépare aussi les jeunes à réussir à l'avenir et à songer à faire carrière dans la police."
This program not only incorporates elements for academic success but also takes into account emotional aspects specific to gifted students.
Ce programme intègre non seulement les éléments de la réussite académique mais aussi la prise en compte des aspects émotionnels spécifiques aux élèves intellectuellement précoces.
This program not only contributes to better work/life balance but also minimizes our environmental footprint by cutting commuting times.
Ce programme contribue non seulement à équilibrer le travail et la vie personnelle, mais il permet aussi de minimiser notre empreinte environnementale en diminuant les déplacements.
This program not only manages tools for stamping, drilling, tapping, marking or sheaving, but also has automatic and manual nesting options.
Ce programme gère les outils d'emboutissage, perçage, filetage, marquage ou coulissage, mais comporte aussi des options d'imbrication automatique et manuelle.
This program not only promotes environmental health, it is also a great way to promote physical activity, and could be done in partnership with a private sector sponsor.
Ce programme assure la promotion de la salubrité de l'environnement, mais constitue également une excellente manière de promouvoir l'activité physique, et pourrait être réalisé de concert avec un commanditaire du secteur privé.
This program not only finds missing information for all the songs but also helps find duplicated songs for you to remove to the trash.
Ce programme trouve les informations manquantes de toutes les chansons mais vous aide aussi à trouver les titres en double pour vous permettre de les supprimer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.