It is called the "Trench collar for newborns".
On l'appelle le «collier de tranchée pour les nouveau-nés».
Trench is too narrow for side access.
La tranchée est trop étroite pour un accès sur les côtés.
Once I'm plugged in... I can feed Trench strategies.
Une fois raccordé, je peux fournir des stratégies à Trench.
Trench with leather lined placket and collar that can be worn rolled down.
Trench à patte doublée de cuir et col pouvant être porté enroulé.
Documentaries about the Mariana Trench captivate audiences with footage of bioluminescent animals.
Les documentaires sur la fosse des Mariannes fascinent le public avec leurs images d'animaux bioluminescents.
International expeditions are gradually mapping the Mariana Trench with remotely operated robots.
Des expéditions internationales cartographient peu à peu la fosse des Mariannes avec des robots téléguidés.
Trench warfare caused massive casualties for only tiny gains at the front.
La guerre de tranchées provoquait de lourdes pertes pour de très faibles avancées du front.
You've been involved with this family most of your life, Trench.
Vous êtes impliqué dans cette famille depuis bien longtemps, Trench.
If you can't stop the detonation... perhaps Trench can.
Si vous ne pouvez arrêter l'explosion, peut-être que Trench le peut.
Trench fever served as a reminder of the horrors faced by soldiers.
La fièvre des tranchées servait de rappel des horreurs affrontées par les soldats.
In the meantime, I've got Trench right were I wanted it.
En attendant, j'ai Trench exactement où je voulais.
If I went back now, I'd be sacrificed to the Trench.
Si je rentre, on me sacrifie à la Fosse.
Trench fever often resulted in extended hospital stays for affected soldiers.
La fièvre des tranchées entraînait souvent des séjours prolongés à l'hôpital pour les soldats touchés.