Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Under the basic
Examples with "Under the basic" and their translation in Frans
Under the basic law, every political decision must respect the rights of minorities.
Selon la loi fondamentale, toute décision politique doit respecter les droits de la minorité.
Under the basic law legal provisions were required for such research.
La loi fondamentale requiert une réglementation juridique dans ce domaine.
Under the basic plan how many sessions can I attend for 54 dollars?
Avec le basic plan, à combien de cours puis-je participer avec 54$?
Under the basic plan, the income replacement is lower than for the special plan, but the benefits period is longer.
Under the basic supply regime, the tariff component for energy must be based on costs; if costs exceed market prices, the energy tariff component must be based on the latter.
Dans le cadre du régime d'approvisionnement de base, la composante tarifaire due pour la fourniture d'énergie doit être basée sur les coûts: si les coûts dépassent les prix du marché, la composante doit être basée sur ces derniers.
Under the basic statutory framework, there are three types of registered charities: charitable organizations; public foundations; and private foundations.
En vertu du cadre législatif de base, on identifie trois types d'organismes de bienfaisance enregistrés, soit les oeuvres de bienfaisance, les fondations publiques et les fondations privées.
Under the basic component, reimbursement in respect of medical treatment prescribed by qualified doctors is limited to 80 per cent of the costs incurred, including doctors' fees.
Au titre du plan de base, les soins médicaux prescrits par des médecins qualifiés sont remboursés, y compris les honoraires, à 80 %.
Under the basic regulation, 822/87 the distillation measures can be of a compulsory and optional compulsory distillation of
Dans le cadre du règlement de base (822/87), il peut y avoir des mesures de distillation obligatoire et des mesures de distillation facultative.
Under the basic with child support formula, there will be much less need for this exception, given the lengthy maximum duration available to a primary parent under the shorter-marriage test for duration.
Selon la formule de base avec pension alimentaire pour enfant, cette exception sera beaucoup moins nécessaire compte tenu de la durée maximale généreuse dont bénéficie le parent gardien selon les critères de durée pour les mariages courts.
Under the basic law, equality of languages and preservation of historical and cultural attributes is guaranteed without any distinction.
En vertu de la Loi fondamentale, l'égalité des langues et la préservation des particularités historiques et culturelles sont garanties sans aucune distinction.
Under the basic principles, in cases of death or serious injury, appropriate agencies are to conduct a review and a detailed report is to be sent promptly to the competent administrative or prosecutorial authorities.
Aux termes de ces Principes de base, en cas de décès ou de blessures graves, une enquête doit être effectuée par un organisme qualifié et un rapport détaillé doit être remis sans retard aux autorités administratives ou judiciaires compétentes.
Under the basic plan, 2GB of free storage space is available to the users with an array of features.
Dans le cadre du plan de base, 2 Go d'espace de stockage gratuit sont à la disposition des utilisateurs disposant d'un large éventail de fonctionnalités.
Under the basic principles of universality, equality and non-discrimination, indigenous peoples are entitled to the full range of rights established under international law.
Selon les principes de l'universalité, de l'égalité et de la non-discrimination, les peuples autochtones ont droit à l'exercice d'un large ensemble de droits proclamés au Parlement international.
Synoniemen voor Under the basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 1475 ms.
