Examples with "Use and/or the Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reserves the right to terminate the privilege of any user to post User Content or to participate in other Services if such users violate these Terms of Use and/or the Code of Conduct.
se réserve le droit de mettre un terme au privilège dont jouit un utilisateur d'afficher du contenu utilisateur ou de participer à d'autres services offerts par, lorsque l'utilisateur en question ne respecte pas les présentes modalités d'utilisation ou le code de conduite.
We reserve the right to terminate the privilege of any user to post on an Interactive Page or to participate in other Website services, if such users violate these Terms of Use and/or the Code of Conduct.
Nous réservons le droit de mettre fin au privilège de tout utilisateur de publier sur une page interactive ou de participer à d'autres services du site Web, si ces utilisateurs violent ces conditions d'utilisation et / ou le code de conduite.
We reserve the right to terminate the privilege of any user to post on an Interactive Page or to participate in other Website services, if such users violate these Terms of Use and/or the Code of Conduct.
Nous nous réservons le droit de résilier le privilège de tout utilisateur de publier dans une page interactive ou d'utiliser les autres services du site Web si cet utilisateur contrevient aux modalités d'utilisation ou au Code de conduite.
Infoway reserves the right, in its sole discretion, to terminate the privilege of any user to post on a Blog or to participate in other Infoway services if such users violate these Terms of Use and/or the Code of Conduct.
Inforoute se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au privilège de tout utilisateur d'afficher sur un blogue ou de participer à d'autres services d'Inforoute s'il enfreint les Modalités d'utilisation ou le Code de conduite.
Stokes reserves the right to terminate the privilege of any user to post on a Forum if such users violate these Terms of Use and/or the Code of Conduct.
Stokes se réserve le droit de résilier le privilège de tout utilisateur d'afficher sur un Forum dans l'éventualité ou cet utilisateur viole les Conditions d'utilisation et\ou le Code de conduite.
The User may be asked to expressly accept the Terms and Conditions of Use and/or the Code of Conduct: in such a case, access to all or part of the Service will be subject to acceptance by the User.
Il peut être demandé à l'Utilisateur d'indiquer explicitement son acceptation des Conditions d'utilisation et/ou du Code de conduite et dans ce cas son accès à une partie ou à l'intégralité du Service dépendra de cette acceptation de sa part.
If the User does not accept the Terms and Conditions of Use and/or the Code of Conduct, he or she should stop browsing the site and using the Service.
Si l'Utilisateur n'accepte pas les Conditions d'utilisation et/ou les dispositions du Code de conduite, il doit quitter le site et cesser d'utiliser le Service.
Andere resultaten
The common thread among them is that they place demands on the recipient in exchange for the recipient's right to use and/or redistribute the code.
Le point commun entre ces licences est que ces stipulations sont la contrepartie des droits conférés au destinataire d'utiliser et/ou redistribuer le code.
Any use of the codes and/or the Contents in violation of the limits specified in the disclaimer, or otherwise contrary to law, is illegal and will be prosecutable by ILLYCAFFE'.
Toute utilisation des codes et/ou des Contenus en violation des limites stipulées dans les Mentions Légales ou en contradiction avec les dispositions légales, est illégale et sera passible de poursuites par ILLYCAFFÈ.
You agree that ESET may disable provision and/or use of the Code at any time without any liability to ESET.
Vous acceptez qu'ESET désactive la fourniture et / ou l'utilisation du Code à tout moment sans que sa responsabilité ne soit engagée.
The User is strictly forbidden to access and/or use the source codes of the Application and/or the software components of the Application.
Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'Application et/ou des composants logiciels de l'Application.
With the barcode system we use that supports the use of 2D codes and/or the Data Matrix for compliance with GTIN regulations, we obtain results in real time.
Avec le système de code à barres que nous utilisons supportant l'usage des codes 2D et/ou le Data Matrix permettant le respect de la règlementation GTIN, on obtient des résultats en temps réel.
In particular it is forbidden to copy software used to operate the Website, create similar programs, track and/or use the source code of the above mentioned programs.
En particulier, il est interdit de copier des programmes informatiques (logiciels) qui permettent le fonctionnement du Site, de créer des programmes similaires, et de rechercher et/ou d'utiliser le code source de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.