Examples with "Utility Disk program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anytime, you can format this drive with another known file system using Disk Utility program on your Mac.
À tout moment, vous pouvez formater ce lecteur avec un autre système de fichiers connu en utilisant le programme Utilitaire de disque sur votre Mac.
Note The Disk Utility program only repairs software that is installed by Apple and that is in the Applications folder.
Remarque Le programme utilitaire disque répare uniquement les logiciels installés par Apple. Ce programme répare également les dossiers tels que le dossier applications.
Note If the virtual hard disk is not NTFS formatted, you must prepare the virtual hard disk for compacting by using a non-Microsoft disk utility program to replace the blank space with zeroes.
Si le disque dur virtuel n'est pas formaté en NTFS, vous devez préparer le disque dur virtuel pour le compactage à l'aide d'un programme utilitaire de disque non-Microsoft pour remplacer l'espace vide par des zéros.
These DMG files can be mounted unto a virtual drive or directly activated to launch the Apple Disk Utility program, in order to view and use the content of these.dmg files.
Ces fichiers DMG peuvent être montés vers un lecteur virtuel ou directement activés pour lancer le programme Utilitaire de disque d'Apple, afin de visualiser et utiliser le contenu de ces.dmg fichiers.
Start the Disk Utility program.
Démarrez le programme Utilitaire de disque.
You can overcome these difficulties and fix corrupted AVI files with the aid of inbuilt disk program, but this utility may fail to repair AVI video that got damaged severely.
Vous pouvez surmonter ces difficultés et réparer des fichiers AVI corrompus à l'aide d'un programme de disque intégré, mais cet utilitaire peut échouer pour réparer AVI vidéo qui s'est gravement endommagé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.