Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VeraCrypt application
Vertaling van "VeraCrypt application" in Frans
application VeraCrypt
In newest Total Commander Ultima Prime 6.8 we have added VeraCrypt application - a free disk encryption software that replaced TrueCrypt.
Dans cette nouvelle version de Total Commander Ultima Prime 6.8, nous avons ajouté l'application VeraCrypt - un logiciel gratuit de cryptage de disque qui a remplacé TrueCrypt.
In addition, when VeraCrypt is run without administrator privileges (the default on Windows Vista and later), system favorite volumes will not be displayed in the drive letter list in the main VeraCrypt application window.
En outre, lorsque VeraCrypt est exécuté sans privilèges d'administrateur (par défaut avec Windows Vista et les versions ultérieures), les volumes système préférés ne s'afficheront pas dans la liste de lettre de lecteur dans la fenêtre principale de l'application VeraCrypt.
IMPORTANT: Please keep in mind that if this option is enabled and VeraCrypt does not have administrator privileges, mounted system favorite volumes are NOT displayed in the VeraCrypt application window and they cannot be dismounted.
IMPORTANT : Gardez à l'esprit que si cette option est activée et que VeraCrypt n'a pas de privilèges d'administrateur, les volumes système préférés montés ne sont pas affichés dans la fenêtre de l'application VeraCrypt et ils ne peuvent pas être démontés.
Andere resultaten
Versions number of the VeraCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the VeraCrypt driver (and of the VeraCrypt applications) installed on this system.
Le numéro de version du chargeur de démarrage VeraCrypt qui a démarré ce système d'exploitation est différent du numéro de version du pilote VeraCrypt (et des applications VeraCrypt) installé sur ce système.
If you upgraded VeraCrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a VeraCrypt driver and VeraCrypt applications whose version numbers are different from the version number of the VeraCrypt Boot Loader.
Si vous êtes mis à jour VeraCrypt seulement sur le système caché (mais pas sur le système leurre), le système leurre contiendra un pilote VeraCrypt et une application VeraCrypt dont les numéros de version sont différents de celui du chargeur de démarrage VeraCrypt.
Hence, the VeraCrypt driver is not (and cannot be) fully portable (whereas the VeraCrypt applications are fully portable, i.e. they do not have to be installed or registered with the operating system).
Par conséquent, le pilote VeraCrypt n'est pas (et ne peut pas l'être) entièrement portable (alors que les applications de VeraCrypt sont entièrement portables, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas à être installées ou enregistrées avec le système d'exploitation).
There are tools to help you with either approach, including a FOSS application called VeraCrypt, which can both encrypt and hide your files.
Il existe des outils informatiques pour chacune de ces approches, y compris un programme FLOSS appelé VeraCrypt, qui peut à la fois chiffrer et dissimuler l'existence de vos données.
Simultaneous use of the VeraCrypt encryption application and a Kaspersky Lab product on the same computer may cause errors in the work of the Kaspersky Lab product.
Si une application de Kaspersky Lab est installée sur l'ordinateur sur lequel un programme de chiffrement VeraCrypt est utilisé, des erreurs du fonctionnement de l'antivirus peuvent se produire.
On a personal computer, VeraCrypt is an open source application which facilitates encryption of full disks as well as the creation of encrypted volumes for storage of sensitive data.
Sur un ordinateur personnel, VeraCrypt est une application open source qui facilite le chiffrement des disques durs ainsi que la création de volumes chiffrés pour le stockage de données sensibles.
VeraCrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume). Do you want to force dismount on the volume?
VeraCrypt ne peut pas verrouiller le volume car il est utilisé par le système ou des applications (il peut y avoir des fichiers ouverts sur le volume). Voulez-vous forcer pour le démontage du volume ?
For correct work of these applications, upgrade VeraCrypt to version 1.19 or later.
Pour assurer la compatibilité de l'antivirus avec VeraCrypt, mettez à niveau le programme VeraCrypt jusqu'à la version 1.19 ou ultérieure.
To prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, VeraCrypt automatically waits until the data is written or read (see Status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.
Pour éviter les ralentissements lorsque le système ou les applications écrivent ou lisent des données depuis le lecteur système, VeraCrypt attend automatiquement que les données soient écrites ou lues (voir conditions ci-dessus) et continue ensuite automatiquement le chiffrement ou déchiffrement.
When using the installed version of VeraCrypt (as opposed to the portable version), merely closing the main window by clicking [Exit] is not enough to exit the application completely.
CONSEIL : Lorsque vous utilisez la version installée de VeraCrypt par opposition à la version portable, fermer simplement la fenêtre principale en cliquant sur [Quitter] n'est pas suffisant pour sortir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VeraCrypt application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 3. Verstreken tijd: 47 ms.
