Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We just... we cannot
Examples with "We just... we cannot" and their translation in Frans
We just... we cannot do this on my salary alone.
On ne... On ne peut pas y arriver juste avec mon salaire.
Wade, I'm sorry, but we just... we cannot take it slow.
Wade, je suis désolée mais on ne peut pas y aller doucement.
Andere resultaten
This is really hard for me to say, but we - we just cannot...
C'est très difficile à dire, mais on ne peut pas...
Eva, we... we cannot just sit back and do nothing while he drags her under.
Eva, on peut pas rester les bras croisés et le regarder faire.
This is really hard for me to say, but we-we just cannot...
Ce que je veux dire, c'est... Purée, il va chanter.
And I cannot promise we will ever come back Just tell Moya we've either got Zhaan, or...,
Et je ne peux pas vous promettre que nous reviendrons.
Today we see the glamour of others, we see how 'lucky' people live, we see the growing gap between the poor and the rich... and we just cannot understand all that.
Aujourd'hui on voit le glamour des autres, on voit comment vivent des gens à qui 'a souri la chance', on voit l'écart grandissant entre les pauvres et les riches, ...et on n'arrive pas à comprendre tout ça.
One part of the dialogue is that you cannot just express intentions: "We are coming and we want you to understand that...".
Une partie du dialogue est que vous ne pouvez pas simplement exprimer des intentions: «Nous venons et nous voulons que vous compreniez cela... ».
We know not when or where she was born. We do know that she was from the North... We cannot just stand at the doorstep and wait
De Marguerite, surnommée Porete, nous ne savons pas quand elle naquit ni où, nous savons uniquement qu'elle était du nord de la France, peut-être de... Nous ne pouvons pas rester sur le seuil de notre tente
So we cannot just measure art like we measure everything else because that bourgeois work influenced the world. (...)
Cela veut dire que nous ne pouvons pas mesurer l'art comme nous mesurons chaque chose : en effet, ce travail « bourgeois » a réussi à influencer le monde dans son ensemble (...)
But we often have obligations (children, work...) that we cannot just let go.
L'ennui c'est que nous avons souvent des obligations (enfants, travail...) que l'on ne peut pas laisser tomber.
"... we are delighted with our performance but we cannot just sit back," De Beers head of media relations Lynette Gould told Rough & Polished.
«... Nous sommes ravis de nos performances, mais nous n'allons pas nous reposer sur nos lauriers », a expliqué Lynette Gould, responsable de la De Beers pour les relations avec les médias, à Rough&Polished.
but we - we just cannot...
mais, on ne peut...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3327071. Exact: 2. Verstreken tijd: 862 ms.
