Examples with "With... instead" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Updated the text when clicking on a Sim in the relationship panel to Travel With... instead of Invite To... The latter option was confusing and did not properly inform the player that they would be taken to the Neighborhood Map in order to travel.
Texte mis à jour lorsque vous cliquez sur un Sim dans le panneau Relations pour Se déplacer avec... au lieu de Inviter à... La dernière option était confuse et n'informait pas correctement le joueur qu'il serait dirigé vers le plan du quartier afin de voyager.
Andere resultaten
These days, astronomers don't look through telescopes with their eyes... instead they use instruments.
Aujourd'hui, les astronomes ne regardent plus dans le télescope avec leurs yeux, mais avec des instruments.
Do you want to go to the ball with one of us... instead?
Tu veux y aller avec l'un d'entre nous à la place ?
I'd have a mole with hair in it... instead of a tedious
j'aurais un grain de beauté poilu au lieu d'une lettre ennuyeuse à chaque Noël.
I'd have a mole with hair in it... instead of a tedious yearly Christmas letter.
j'aurais un grain de beauté poilu au lieu d'une lettre ennuyeuse à chaque Noël.
If you don't click on an app in the submenu, but on the Open with... entry instead, a panel opens
Si vous ne cliquez pas dans le menu mais directement sur l'entrée Open With..., ce panneau s'ouvre
Let's-let's get something for Marmee with our dollar... instead of for ourselves, shall we?
Si on lui offrait quelque chose, plutôt qu'à nous ?
No more self-doubt. No more entering the bedroom with hesitation... Instead, imagine being able to confidently look in the mirror, and KNOW that you are in complete control.
Plus besoin d'entrer dans la chambre avec lieu de cela, vous pourrez vous regarder en toute confiance dans le miroir et SAVOIR que vous avez le contrôle complet de la situation.
A user-friendly height adjustment combined with a 360º rotatabl... instead of €89.00 61.95 €
Sa griffe rotative à 360º ainsi que le réglage f... au lieu de 89,00 € 62,47 €
But a boyfriend I could do things with, instead of...
Mais plutôt un petit ami avec qui je ferai des choses au lieu...
Hercules intends to put an end to debauchery but falls in love with Omphale instead...
Hercules entend mettre fin à la débauche mais tombe amoureux d'Omphale.
Tom? If possible, I'd rather he stayed with me instead of...
Tom, je préférerais, si possible, qu'il reste avec moi.
I should've moved in with dad instead...
J'aurais mieux fait d'emménager avec mon père.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.