We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conference consisted of a broad programme that dealt with key issues in the teaching of statistics at all levels and the promoting of the importance of statistical ideas among the general public.
La conférence avait un large programme traitant de questions clefs dans le domaine de l'enseignement des statistiques à tous les niveaux et de la promotion de l'importance de l'idée que se fait le grand public des statistiques.
Offering a broad programme of in-house further training and carefully selected, individual further training options, the SPG is an extremely attractive employer.
Un programme étendu de formation continue interne et des possibilités ciblées de perfectionnement individuel font du GSP un employeur extrêmement attrayant. Informations complémentaires
It remained committed to the implementation of a broad programme of economic reforms aimed at stabilizing and boosting the economy.
Il reste attaché à la mise en œuvre d'un vaste programme de réformes économiques visant à stabiliser et à stimuler l'économie.
This laid out a broad programme of reform to improve outcomes for the children involved.
Ce document renferme un vaste programme de réforme visant à faciliter l'adaptation des enfants touchés par cette situation.
There was a broad convergence of views on the need for a broad programme of capacity-building in the area of trade, environment and development.
Il y a eu une large convergence de vues sur la nécessité d'élaborer un vaste programme en matière de renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement.
Peacekeeping operations are increasingly perceived as part and parcel of a broad programme of normalization, reconstruction and post-conflict reconciliation, and they include the long-term development concerns of the countries concerned.
Les opérations de maintien de la paix sont de plus en plus perçues comme partie intégrante d'un vaste programme de normalisation, de reconstruction et de réconciliation d'après conflit, incluant les préoccupations de développement à long terme des pays concernés.
This has led to a broad programme with several key aspects such as water and hygiene, income generating schemes, access to credit and techniques of land cultivation.
Elle a débouché sur un vaste programme dont les principaux éléments portaient sur des questions comme l'approvisionnement en eau et l'hygiène, les activités génératrices de revenus, l'accès au crédit et les techniques agricoles.
Specific components of the reform programmes do not emerge as of greater importance than others, suggesting that a broad programme of policy reforms is preferable to a narrowly focussed reform programme.
Aucun élément des programmes de réforme ne semble avoir plus d'importance que d'autres, ce qui donne à penser qu'un vaste programme est préférable à un programme trop ciblé.
We have built up a broad programme of cooperation at both political and professional levels, and extended it from culture, heritage and education to youth and sport.
Nous avons mis en place un vaste programme de coopération aux niveaux politique et professionnel, et l'avons étendu, au-delà de la culture et de l'éducation, à la jeunesse et au sport.
It seeks to ensure active participation in a broad programme of sponsorships that prioritizes the culture-related projects, both through the specific area of wine and food, and through the world of painting and art.
L'on recherche la participation active dans un large programme de parrainages qui priorise les projets liés à la culture, tant à travers le cadre spécifique du vin et la gastronomie qu'à travers l'univers pictural et artistique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.