Examples with "a code insertion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the method includes a code insertion step of inserting a code image or/and code values of numerals and characters into an electric display medium and a variety of off-line media
le procédé selon l'invention comprend une étape d'insertion de code consistant à insérer une image de code et/ou des valeurs de code comprenant des chiffres et des caractères dans un moyen d'affichage électrique et dans une pluralité de moyens hors ligne
Andere resultaten
Thanks to a simple HTML code insertion, the affiliate will be able to incorporate a virtual shop inside his own website, which lets your users shop without leaving your website.
Grâce à la simple insertion d'un code HTML, l'affilié peut intégrer une boutique virtuelle Kaorigin à l'intérieur de son propre site, sans redirection vers le site de Kaorigin.
As a result of the code insertion Orphus icon will appear (you can see how it looks, e.g., at the top right corner of this page).
À la suite de l'insertion du code il y aura une icône du système Orphus (Comme elle a l'air, vous pouvez voir, par exemple, au dessus de cette page).
A redundant code insertion control circuit (12) inserts a redundant code into the inputted code train so that the detected header may be positioned at the beginning of the recording unit.
Un circuit de commande d'insertion de codes redondants (12) insère un code redondant à l'intérieur du train de codes saisi de façon à ce que l'en-tête détectée puisse être positionnée au début de l'unité d'enregistrement.
a duplicate code signal insertion device, a timing generator and interface
d'insertion de signaux par code double, un générateur et interface
The practical work involved in code insertion is no time at all.
Le travail pratique impliqué dans l'insertion de code n'est pas du tout un moment.
However, pay attention to the HTML code insertion in your WordPress editor or theme builder.
Attention cependant à l'insertion du code HTML dans votre éditeur WordPress ou votre constructeur.
Extensibility features include Java code insertion, custom data transformations, user interface proxy software development kit and user-defined correlation rules.
Les fonctions d'extensibilité de produit et les données personnalisées, le kit de développement de logiciels proxy de l'interface utilisateur et les règles de corrélation définies par l'utilisateur.
code insertion means are provided to insert coded information into said regions of each selected block.
enfin, l'invention concerne des organes d'introduction de code permettant d'introduire les informations codées dans lesdites régions de chaque bloc sélectionné.
By using a computer it is possible to store a secret code therein, the computer supplying the code only after insertion of a code recognition number.
En utilisant un ordinateur, il est possible d'y stocker un code secret, l'ordinateur ne fournissant le code qu'après introduction de nombres de reconnaissance de code.
by inserting a synchronization code into any of a plurality of periodically predetermined synchronization code insertion positions in the code sequence
en insérant un code de synchronisation dans n'importe quelle position parmi une pluralité de positions du code de synchronisation à détermination périodique dans la séquence de codes
and by arranging the information bits in arbitrary positions in the code sequence and the inspection bits in positions other than the synchronization code insertion positions in the code sequence
et en plaçant les bits d'information dans des positions arbitraires et les bits d'inspection dans des positions autres que les positions d'insertion du code de synchronisation dans la séquence de codes
the method further can include identifying equalities between a-representations of values produced by different instructions and determining constraints from the identified equalities using b-representations, where the constraints are observed after object code insertion.
le procédé selon l'invention peut consister en outre à identifier des égalités entre des représentations a de valeurs produites par différentes instructions et à déterminer des contraintes à partir des égalités identifiées au moyen de représentations b, ces contraintes étant observées après l'insertion de code objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.