Examples with "a code recognized" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with the RID/ADR construction requirements for tanks, shells must be designed and built according to the provisions, or in accordance with the requirements, of a code recognized by the competent authorities for pressure receptacles.
Conformément aux prescriptions de construction du RID/ADR pour les citernes, les réservoirs doivent être conçus et construits selon les dispositions ou en accord avec les prescriptions d'un code reconnu par les autorités compétentes pour les récipients à pression.
The registrar tag is a code recognized by Nominet.
The applications for Android are written in Java, the code is first compiled into bytecode by a regular Java compiler, and then recompiled in a code recognized by Dalvik.
Les applications pour Android sont écrites en Java, le code est d'abord compilé en bytecode par un compilateur Java classique, puis ensuite recompilé dans le code reconnu par Dalvik.
Andere resultaten
the transmitter has a programmed unique code recognized by the receiver
l'émetteur est pourvu d'un code unique programmé, reconnu par le récepteur
The ability to connect with the tech and design teams, even if you're not a code genius or a recognized designer.
Avoir un bon feeling avec la tech et le design, sans être forcément un pro du code ou un designer reconnu.
He believed that it was necessary to retain the general requirements and the possibility of a technical code recognized by the competent authority.
Il a estimé qu'il fallait maintenir les exigences générales et la possibilité d'un code technique reconnu par l'autorité compétente.
Accordingly, a code symbol can be recognized correctly from the signal waveform of a degraded code symbol.
Par conséquent, un symbole de code peut être reconnu correctement à partir de la forme d'onde de signal d'un symbole de code dégradé.
The identification, of course, is the last stage of the process where the face, translated into a code, is recognized.
L'identification est, bien entendu, la dernière étape du processus pendant lequel le visage, traduit en code, est reconnu.
Physicians wishing to have a new fee code recognized or established must first present their cases to Doctors Nova Scotia, which puts a suggested value on the proposed new fee.
Les médecins qui souhaitent faire reconnaître ou établir un nouveau code d'honoraires doivent au préalable soumettre leur cas à l'organisme Doctors Nova Scotia, qui propose une valeur pour les nouveaux honoraires suggérés.
6.7.4.7.4 The required capacity of the relief devices shall be calculated in accordance with a well-established technical code recognized by the competent authority .
6.7.4.7.4 On doit calculer le débit requis des dispositifs de décompression conformément à un code technique reconnu par l'autorité compétente .
The objective is to enable a code symbol to be recognized correctly from the signal waveform of a degraded code symbol, and to improve the reading precision for the code symbol.
L'objectif est de permettre la reconnaissance correcte d'un symbole de code à partir de la forme d'onde de signal d'un symbole de code dégradé, et d'améliorer la précision de lecture pour le symbole de code.
here, the area of the first two-dimensional code which is a code already recognized is skipped and search is continued
ici, la zone du premier code à deux dimensions, qui est un code déjà reconnu, est ignorée et la recherche se poursuit
Such a code would include recognized standards and practices, notably the Extractive Industries Transparency Initiative, the voluntary principles on security and human rights and other international instruments appropriate to regulating business activities in the Democratic Republic of the Congo.
Ce code devrait incorporer les normes et pratiques admises, notamment l'Initiative pour la transparence des industries extractives, les principes volontaires sur la sécurité et les droits de l'homme et d'autres instruments internationaux appropriés pour réglementer l'activité commerciale dans la République démocratique du Congo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.