Examples with "a difficult fix" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet he was so wary in instilling his opinions, that it was a difficult matter to fix upon him a direct charge of heresy.
Encore, il fut méfiant en établissant ses opinions, ce qui était une difficulté majeure pour fixer sur lui une accusation d'hérésie.
It appears the borough is having quite a difficult time to fix it and there is not much information available to residents concerning the status of the ongoing repairs.
Il semble que l'arrondissement aurait de la difficulte a reparer le bris. En plus, il semble ne pas avoir beaucoup d'informations à la disposition des résidents au sujet de l'état des réparations en cours.
Europe now faces a difficult choice: either fix this fundamental design flaw and move toward fiscal union, or abandon the common currency.
L'Europe est confrontée à un choix difficile : soit remédier à l'erreur de conception initiale de l'euro et évoluer vers une union budgétaire, soit abandonner la monnaie commune.
Since it is a bit difficult to fix it right away, I suggest resorting to the use of a specialized tool.
Comme il est un peu difficile de le réparer tout de suite, je suggère de recourir à un outil spécialisé.
It is a point difficult to fix where the features and countenance are so much at variance as in your case.
car ce n'est pas facile à trouver, quand les traits et l'air sont si peu en rapport avec l'âge.
She tells how the show tries to surmount the difficult fix that it crosses, how he furbishes its weapons and prepares the counter-attack.
Elle raconte comment le feuilleton tente de surmonter la passe difficile qu'il traverse, comment il fourbit ses armes et prépare la contre-attaque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.