Face à la difficulté, il a choisi de rire de ses erreurs.
When faced with difficulty, he chose to laugh at his mistakes.
Le jeu suggérait que les joueurs se bandaient les yeux pour ajouter de la difficulté.
The game suggested that players would blindfold each other for added difficulty.
La croissance de la start-up est entravée par la difficulté à recruter des spécialistes.
The start-up's growth is being slowed by difficulties in recruiting specialists.
Face à la difficulté, il ne faut pas laisser les défis briser notre esprit.
When faced with difficulty, one must not let challenges throttle their spirit.
Il s'efforcera de tenir ses promesses, peu importe la difficulté.
Malgré la difficulté de l'exercice, elle a terminé assez rapidement.
Despite how difficult the exercise was, she finished it quite quickly.
Il leur a donné un aperçu de la difficulté de la randonnée.
He gave them an inkling of how difficult the hike would be.
Son excitation s'est amortie quand il a compris la difficulté du projet.
His excitement faded when he realised how difficult the project would be.
Nous avons augmenté la difficulté des exercices à petite dose pendant tout le semestre.
We gradually increased the difficulty of the exercises throughout the semester.
Tu sembles avoir de la difficulté à gérer ton temps entre travail et études.
You seem to have trouble managing your time between work and school.
Le commentateur décrit chaque plongeon en expliquant la difficulté des figures réalisées.
The commentator describes each dive, explaining how difficult the moves are.
Sa performance a fait honneur à la difficulté du morceau musical.
Nous ne nous faisons aucune illusion sur la difficulté de décrocher ce contrat.
We're under no illusions about how hard winning this contract will be.
