Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a kernel
Vertaling van "a kernel" in Frans
Every conspiracy theory contains a kernel of truth, mixed with lots of speculation.
Chaque théorie du complot contient un fond de vérité, mélangé à beaucoup de spéculations.
The detective suspected there was a kernel of truth in the witness's statement.
Le détective soupçonnait qu'il y avait un fond de vérité dans la déclaration du témoin.
Even in fairy tales, you can often find a kernel of truth.
Même dans les contes de fées, on peut souvent trouver un fond de vérité.
Even in his lies, one could sense a kernel of truth lurking beneath.
Même dans ses mensonges, on pouvait sentir un fond de vérité caché dessous.
There is a kernel of truth in what he's saying.
Il y a un fond de vérité dans ce qu'il dit.
His argument was unconvincing, yet a kernel of truth lingered in his words.
Son argument était peu convaincant, mais un fond de vérité persistait dans ses paroles.
Amidst false accusations, he found a kernel of truth to justify his actions.
Parmi les fausses accusations, il a trouvé un fond de vérité pour justifier ses actions.
The old saying holds a kernel of truth that we must not ignore.
Le vieux proverbe contient un fond de vérité que nous ne devons pas ignorer.
Her story may be embellished, yet it has a kernel of truth that resonates.
Son histoire peut être embellie, mais elle contient un fond de vérité qui résonne.
Analyzing the situation carefully, they discovered a kernel of truth in their assumptions.
En analysant la situation attentivement, ils ont découvert un fond de vérité dans leurs présomptions.
The advertisement was misleading, but it had a kernel of truth about the product.
La publicité était trompeuse, mais elle avait un fond de vérité sur le produit.
The joke seemed absurd, but surprisingly, there was a kernel of truth in it.
La blague semblait absurde, mais étonnamment, il y avait un fond de vérité.
The biography exaggerated his achievements, but there was a kernel of truth there.
La biographie exagérait ses réalisations, mais il y avait un fond de vérité là-dedans.
Synoniemen voor a kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1050. Exact: 1050. Verstreken tijd: 119 ms.
