We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une large diffusion
Via a large diffusion, not reserved for specialists, the doctrine enhances its sphere of influence and this, within sociologic and psychological contexts.
Via une large diffusion, non réservée à des spécialistes, la doctrine augmente sa sphère d'influence et ce, dans des cadres sociologiques et psychologique.
Their rationale, since their origin, has been to give inventors some incentives and at the same time to facilitate a large diffusion of knowledge, so that the cumulative process of innovation may take place.
Depuis leur origine, leur objet a été d'inciter les inventeurs et en même temps de faciliter une large diffusion des connaissances, pour que le processus cumulatif de l'innovation puisse exister.
Cast iron is cheaper than bronze: this technic allowed a large diffusion of tough, high quality sculptures, often with monumental dimensions.
La fonte de fer est moins coûteuse que le bronze, ce qui permet une large diffusion de sculptures résistantes, de grande qualité et de dimensions souvent monumentales.
Let's not forget that already in the '30s, the telephone had a large diffusion, even if limited to the more well-off families.
Essayons de ne pas oublier que déjà dans les années 30, le téléphone avait une large diffusion, même si limité aux familles les plus riches.
English and French are used as common languages for a large diffusion.
L'anglais et le français sont utilisés comme langues véhiculaires pour une large diffusion.
The FPB provides a large diffusion of its activities.
Le BFP assure à ses travaux une large diffusion.
His cult has known a large diffusion into the Levant and up to Egypt.
Son culte a connu une large diffusion dans tout le Levant et jusqu'en Égypte.
This play had a large diffusion in Europe, the USA and in Japan.
Cette pièce connaît une large diffusion en Europe, aux USA et au Japon.
At that time, an intense production of the stereo cards exists inducing a large diffusion of these views.
Un marché très actif de la carte stéréoscopique se développe et participe à la diffusion massive de ces vues.
All these factors will probably force european software companies to orientate their strategies of specialization towards high-level engineering more than products aimed at a large diffusion.
Tous ces facteurs orienteront probablement la spécialisation des sociétés européennes de logiciel vers une optique d'ingénierie de haut niveau, plus que vers une optique de produits de grande diffusion.
We present the remaining challenges to allow a large diffusion of the simulation as a clinical tool, used by physicians in the future.
Finalement, nous présentons ces résultats de recherche sur des exemples concrets d'application et nous présentons les défis à venir pour permettre à la simulation de devenir un outil utilisé par les praticiens à l'avenir.
This class of materials has interesting optoelectronic properties such as a high optical absorption, a large diffusion length of the charge carriers as well as a low manufacturing cost.
Le caractère hybride (organique et inorganique) confère à cette classe de matériaux des propriétés optoélectroniques intéressantes, telles qu'une forte absorption optique, une grande longueur de diffusion des porteurs de charge ainsi que la facilité de mise en solution et de fabrication à faible coût.
Now, the distribution of the sound energy in a large diffusion angle enables to bring the omnidirectional speakers closer to the listeners without bothering them.
Or la répartition de l'énergie sonore dans un grand angle de diffusion permet de rapprocher les enceintes OMNI-SOUND de l'auditeur sans véritable gêne pour celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.