Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a long time... and
Examples with "a long time... and" and their translation in Frans
This has gone on for a long time... and it grows worse with the years.
Ça dure depuis trop longtemps et empire avec les années.
I've been away for quite a long time... and I lost the address, so I was wondering maybe...
J'ai été absent très longtemps et j'ai perdu son adresse.
Look, you better not cross me off now, because it took me a long time... and I finally found out you come first.
Ne tire pas un trait sur moi maintenant car il m'a fallu du temps et j'ai enfin réalisé que tu passes avant tout.
I haven't been sailing in this conditions for such a long time... and it's nice to see that I'm still here in comparison with the girls who have been sailing the whole year.
Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas navigué dans de telles conditions... et ça fait plaisir de voir que je suis toujours dans le coup par rapport aux filles qui ont navigué toute l'année passée.
I wanted to make this pattern for a long time... and in this fantastic antiqued british Oilskin fabric(which I had already used here)
J'avais envie de réaliser ce patron depuis longtemps... et dans ce tissu incroyable the antiqued british oilskin (que j'avais déjà utilisé ici)
Cmon Bobby, she's my homie. havent seen her in a long time... and...
I won't be able to summon him again before a long time... And Gast might still be alive, you never know!
Je ne pourrai pas le ressortir avant longtemps... Et Gast est peut-être encore vivant, on ne sait jamais !
Listen, trust me, I've known Jazz a long time... and you are the best thing to ever happen to him.
Fais-moi confiance, je connais Jazz depuis longtemps et tu es ce qui lui est arrivé de mieux.
Metro: Under construction since a long time... and opening was postponed from year to year.
Le Métro : En construction depuis longtemps... et une ouverture reportée d'année en année.
It's been a long time... and people have a tendency to confess to someone.
C'était il y a un certain temps et on a tendance à vouloir se confier.
it's not the first time but it's been a long time... and I wanted to talk to you about whether I'm the only one in this case,
ce n'est pas la première fois mais ça faisait longtemps... et je tenais à vous en parler pour savoir si je suis la seule dans ce cas,
And because they are major works, they deserved to have a continuation which has often been awaited for a long time... and this is indeed what occurred these last 10 years.
Et parce que ce sont des œuvres majeures, elles méritaient d'avoir une suite que tout le monde attendait avec impatience depuis des lustres... ce qui a été le cas ces 10 dernières années.
Greeted as old friends by the owners, my companion, our son and a couple of friends friends of this agriturismo for a long time... and they were right!
Comme de vieux amis accueillis par les propriétaires, moi mon partenaire, notre fils et un couple d'amis fans de cette ferme depuis longtemps... et ils avaient raison! voici un endroit incontournable pour maintenir en tant que favori!
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7106287. Exact: 21. Verstreken tijd: 1573 ms.
