Examples with "a modication" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This approach tends to lead to a modication of the status quo, and is less sensitive to contextual drivers such as political and demographic change.
Cette approche tend à entraîner une modication du statu quo et est moins sensible à des facteurs contextuels tels que l'évolution politique et démographique.
Andere resultaten
No modication has been made in activity data or methods since the last submission.
Aucune modication n'a été apportée aux données sur les activités ou aux méthodes depuis le dernier inventaire.
Modication means that the number or content of the Manitoba curriculum outcomes are changed to meet a student's cognitive learning needs.
Une modication signie que le nombre ou le contenu des résultats du programme d'études provincial sont modifiés pour répondre aux besoins d'apprentissage cognitif de l'élève.
Modications need to be outlined in an IEP and identied on a student's report card.
Les modications doivent être décrites dans un PEP et indiquées sur le bulletin de l'élève.
Next, I will introduce several extensions which enable the signer to obtain better control of the modications done by the \sanitizer .
Je décrirai de nouvelles extensions qui assurent au signataire un certain contrôle sur ces manipulations.
The project includes the modication and development of algorithms for detecting crashed aircraft with emphasis on multi-temporal and multi-polarization imagery.
Le projet comprend la modification et l'élaboration d'algorithmes pour la détection d'appareils écrasés, l'accent étant mis sur l'imagerie pluritemporelle et multipolaire.
All our bulbs are designed to match without any modication halogen and incandescent bulb in the existing reflectors and fixtures.
Toutes nos ampoules sont conçues pour remplacer sans aucune adaptation les ampoules halogènes et incandescentes, sans nécessiter la dépose des réflecteurs pour refermer le spot.
translation of your entire website and modication to add the new translations for you.
Traduction de votre site Internet en entier et modification pour ajouter les nouvelles traductions pour vous.
Our approach does not need to carrying modication neither into the guest OS or the hypervisor.
Notre approche n'a pas besoin d'apporter de modification ni dans l'OS invité ni dans l'hyperviseur.
Damage or product failure caused by unauthorized modication or alteration, or use for other than its intended purpose, or resulting from any water leakage due to improper installation.
La détérioration ou la défaillance du produit causée par une modication ou un changement non autorisé ou une utilisation autre que celle prévue, ou résultant d'une fuite d'eau occasionnée par une mauvaise installation.
Modications have been made to its nancial support programs for SMEs but its work to increase self-sufciency and earned incomes in Atlantic Canada is still at the heart of Agency operations.
Bien que des modications aient été apportées à ses programmes de soutien nancier destinés aux PME, son travail, qui consiste à accroître l'autonomie et le revenu gagné dans la région, demeure un élément central des activités de l'Agence.
By identifying the reasons for patient non-compliance and individual patient modications, the team will determine the impact that poor compliance or dosing regimen adjustments have on therapeutic failure.
En définissant les causes de la non-observance thérapeutique et des modications apportées par des patients à leur traitement, l'équipe déterminera l'effet, sur l'échec thérapeutique, de la faible observance ou des altérations du régime posologique.
With this modication, terms-of-trade shocks would generate less macroeconomic instability, and the macroeconomic adjustment benets of a exible exchange rate would be reduced.
Les modications des termes de l'échange engendreraient alors moins d'instabilité sur le plan macroéconomique, et le régime de changes ottants présenterait moins d'avantages en matière d'ajustement macroéconomique.