Examples with "a more efficient interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the Institute recognized the importance of providing a more efficient interface between researchers and knowledge users, coordinating diverse efforts to address the challenges of circulatory and lung disease, and engaging various stakeholders for circulatory and lung research.
De plus, l'Institut a reconnu l'importance de renforcer les liens entre les chercheurs et les utilisateurs de connaissances, de coordonner les efforts pour mieux affronter le défi des maladies circulatoires et pulmonaires, et de solliciter la collaboration de différents intervenants aux efforts de recherche.
The Shimano components create a more efficient interface between bicycle and cyclist that requires less energy.
Les composants Shimano créent une interface très efficace entre le vélo et le cycliste, ce qui requiert moins d'énergie.
Under the supervision of the Executive Committee, the Secretariat is planning to develop a simple but effective web-based instrument, which should contribute to greater visibility of the Trust Fund, and provide a more efficient interface with and between its donors.
Sous la supervision du Comité de gestion, le Secrétariat prévoit de mettre au point un outil fondé sur l'environnement Internet, destiné à donner une plus grande visibilité au Fonds fiduciaire et à offrir une interface plus efficace avec les donateurs et entre eux.
By using this construction, the present invention can achieve a more efficient interface between a channel card and an IF board, and further increase the flexibility in establishing FAs.
De par cette conception, l'invention crée une interface plus efficace entre une carte de canal et une carte IF, et elle assouplit ainsi l'établissement de FA.
Andere resultaten
Embodiments of the invention are advantageous in that bursty traffic is generated, resulting in a more efficient usage of air interface resources and reduced power consumption.
Des modes de réalisation de l'invention sont avantageux, car ils produisent un trafic en rafales, ce qui engendre une utilisation plus efficace des ressources d'interface aérienne et une consommation d'énergie réduite.
Tools and practices regarding awareness raising for innovative education and training models towards a more efficient Science-Practice-Policy interface were shared during the second session of the day.
Les outils et les pratiques de sensibilisation aux modèles novateurs d'éducation et de formation visant à améliorer l'efficacité de l'interface science-pratique-politiques ont également été partagés au cours de la session suivante.
The test software running on the Moog Test Controller provides a more efficient and user-friendly interface than the old controller.
L'IHM du logiciel qui pilote le contrôleur portable Moog est beaucoup plus efficace et conviviale que celle du précédent contrôleur.
The harmonisation of air-traffic controllers' licences will add to safety as competence levels will be harmonised inside and between service providers, contributing to a more efficient and safer interface between them.
L'harmonisation des licences de contrôleurs aériens accroîtra la sécurité, car les niveaux de compétence seront harmonisés chez les prestataires de services et entre eux, ce qui contribuera à l'instauration entre ces derniers d'une interface plus efficace et plus sûre.
Method for a more efficient use of an interface between a smart card and a device, associated smart card and device
Procédé pour une utilisation plus efficace d'une interface entre une carte intelligente et un dispositif, carte intelligente et dispositif associés
The login and signature pages have also evolved in order to offer a more pleasing and efficient interface.
Les écrans de connexion et de signature ont également évolué afin d'offrir une interface plus agréable et compatible.
We were not satisfied with the iPhone that EZRA was using in Bionic Orchestra, but we did not find anything else that is a more flexible and efficient interface.
L'iPhone qu'utilisait EZRA dans Bionic Orchestra ne nous donnait pas satisfaction, mais on n'avait pas trouvé d'interface plus modulable et efficace.
Operators take steps for cheaper and more efficient interfaces between modes of transport.
Les acteurs prennent des mesures visant à développer des interfaces plus efficaces et moins coûteuses entre les modes de transport.
ReachFive strives to offer the more efficient interfaces to facilitate the work of developers.
ReachFive s'efforce d'offrir aux développeurs les interfaces les plus simples possibles pour faciliter leur travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.