Examples with "a particular program should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those considering a particular program should consult the school offering it for pertinent tuition information.
These assessments could show at any time that spending on a particular program should be changed or eliminated.
Ces évaluations pourraient indiquer, en tout temps, qu'une dépense de programme donnée doit être modifiée ou supprimée.
In terms of the reductions, I think there were some very clear criteria that the government set out to really assess whether or not a particular program should be cut.
Pour ce qui est des compressions budgétaires, si je ne m'abuse, le gouvernement a établi des critères très clairs en vue de déterminer si un programme devait ou non faire l'objet de réductions budgétaires.
The Auditor General is always wary of saying that a particular program should get more funding.
As I said yesterday, if any member of Parliament or senator takes a position in support of a particular program, they should not be afraid that in the future their support may be made public.
Comme je l'ai dit hier, si un député ou un sénateur adopte une position en faveur d'un programme en particulier, il ne devrait pas craindre que son appui soit rendu public.
As I said yesterday, if any member of Parliament or senator takes a position in support of a particular program, they should not be afraid that in the future their support may be made public.
Comme je l'ai dit hier, si un député ou un sénateur adopte une position en faveur d'un programme en particulier, il devrait l'appuyer publiquement, sans craindre que par la suite son appui soit rendu public.
If you notice that Advertising-Support ads started appearing after you installed a particular program you should delete that program immediately.
Si vous remarquez que Advertising-Support ads ont commencé à apparaître après que vous avez installé un programme particulier, vous devez supprimer ce programme immédiatement.
We are saying that when a government makes an announcement and makes a commitment to a particular program, the government should pay for it.
Lorsqu'un gouvernement annonce un programme et s'engage à le mettre sur pied, il devrait en payer les coûts.
Therefore, any test to determine whether a particular type of program should be considered PNI should ensure that it helps meet this objective of the Act.
Par conséquent, tout test en vue de déterminer si un type particulier d'émission doit être considéré comme une ÉIN doit faire en sorte d'aider à réaliser cet objectif de la Loi.
They are referred to a particular program depending on their needs.
Ils sont aiguillés vers un programme particulier, selon leurs besoins.
One could request a particular program a la carte or by subscription.
On pourrait demander un programme à la carte ou par abonnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.