Examples with "a program making" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One might also have expected a program making credit available to those who might not obtain financing otherwise.
On pouvait s'attendre aussi à avoir un programme qui donne un accès au crédit à ceux qui, autrement, ne pourraient pas obtenir de financement.
This technology pertains to an information processing device, an information processing method, and a program making it possible to more accurately communicate a user's preference.
La présente technologie a trait à un dispositif de traitement d'informations, à un procédé de traitement d'informations et à un programme permettant de communiquer de manière plus précise une préférence d'utilisateur.
The present technique is related to a decoding device and method, an audio signal processing device and method, and a program making it possible to obtain an interpolated signal with little strangeness and a smaller calculation load.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de décodage, un dispositif et un procédé de traitement de signaux audio, et un programme permettant d'obtenir un signal interpolé avec une faible étrangeté et une charge de calcul plus petite.
Take care when you download a program making sure it is from a reputable site that you trust or go to the manufacturer's website.
Lorsque vous téléchargez ce programme, assurez-vous qu'il provient bien d'un site de confiance ou accédez directement au site Web de l'éditeur.
Comic Book DS is a program making it possible to read Comic Books on your Nintendo DS.
Livres Logiciels est un programme permettant de lire vos bandes dessinées sur votre Nintendo DS.
Andere resultaten
However, a computer program making reference only to claim 1 would lack support, because such a program could not be executed e.g. on a general-purpose computer which does not have the sensors and control device.
Cependant, un programme d'ordinateur qui ne ferait référence qu'à la revendication 1 manquerait de fondement, car il ne pourrait pas, par exemple, être exécuté sur un ordinateur à finalité générale dépourvu de capteurs et de dispositif de contrôle.
Let's try making a program that lets you explore the house.
Well here's a program that's worth making a small investment towards.
Eh bien, voici un programme qui vaut la peine de faire un petit investissement.
So we want to develop a program that facilitates decision-making around this.
Nous voulons donc élaborer un programme qui facilite la prise de décision à ce sujet.
At the annual conference, the school superintendent highlighted innovative programs making a difference.
Lors de la conférence annuelle, l'inspecteur d'académie a mis en avant les programmes innovants qui font la différence.
Journalism about food is different from making a program about cooking.
Faire du journalisme sur l'alimentation n'est pas la même chose que de réaliser une émission de cuisine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.