We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme mis en place
After presenting the intentions, the benefits and limitations of several devices implanted in monolingual contexts for children of 0-6 years, the first results of a program set up in nurseries of early childhood are presented.
Après avoir présenté les intentions, les bénéfices et les limites de plusieurs dispositifs implantés dans des contextes monolingues pour des enfants de 0 à 6 ans, les premiers résultats d'un programme mis en place dans des multi-accueils de la petite enfance sont présentés.
ACAP stands for Atlantic coastal action program, a program set up by Environment Canada to assist Atlantic Canadians in restoring and sustaining watershed areas in adjacent coastal towns.
Il s'agit d'un programme mis en place par Environnement Canada pour aider les Canadiens de l'Atlantique à réhabiliter et gérer dans une optique de durabilité les bassins hydrographiques dans les villages côtiers voisins.
The "3D Secure" system is a program set up by Visa/Mastercard and offered by all French banks.
Le système « 3D Secure » est un programme mis en place par Visa/Mastercard et proposé par l'ensemble des banques françaises.
After graduating from Harvard, Warshall worked at ORO (Operation Research Office), a program set up by Johns Hopkins to do research and development for the United States Army.
Après avoir été diplômé de Harvard, Warshall a travaillé à ORO (Operation Research Office), un programme mis en place par l'université Johns Hopkins pour faire de la recherche et du développement pour l'armée américaine.
A program set up by Stephanie, your sophrologist will have the pleasure to cocoon you time.
Un programme mis en place par Stéphanie, votre sophrologue qui aura le plaisir de vous cocooner le temps voulu.
She'll have a program set up like your wack-job chiropractor...
Elle va faire un programme, comme ton chiropracteur escroc,
Today, we find ourselves with a program set up by the province with federal funding which does not meet the needs of all the "gappers".
Aujourd'hui, on se voit avec un programme, mis sur pied par la province, payé par des fonds fédéraux, qui ne satisfait pas les besoins de tous les «gappers».
It was a program set up with a specific budget and it was to be operated on the basis of applications received from the regions.
C'est un programme qui a été établi avec un budget donné et il devait s'appliquer en fonction des demandes reçues de la part des régions.
I would like to see a program set up where all newly diagnosed patients are seen by a team of specialists who can educate them and help them work through the denial that comes with such a diagnosis.
J'aimerais qu'un programme soit mis sur pied pour les patients nouvellement diagnostiqués, dans lequel ils seraient vus par une équipe de spécialistes susceptibles de les informer relativement à la maladie et de les aider à surmonter le déni qui accompagne un tel diagnostic.
If you are in need of a visa and would prefer a program set up a work environment for you, there are several companies and options
Si vous avez besoin d'un visa et préféreriez qu'un programme vous place dans un travail, il y a plusieurs sociétés et options
The details of the grant are online. I believe that the amount was approximately $40,000 from a program set up in part to respond to the calls to action of the Truth and Reconciliation Commission of Canada.
Sauf erreur, il s'agit d'une somme d'environ 40000 $ provenant d'un programme mis sur pied en partie dans le but de répondre aux appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada.
Involving Suppliers, Sponsors and Donors Is a program set up to involve partners in the Green program?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.