The provisions of such a protocol should be simple and unambiguous.
Les dispositions de ce protocole devraient être simples et sans ambiguïté.
Every study is conducted according to a plan called a protocol.
Chaque étude est menée conformément à un plan que l'on appelle protocole.
We follow a protocol that has been strictly approved by the hospital's ethics committee.
Nous suivons un protocole strictement sanctionné par le comité d'éthique de l'hôpital.
The medical team quickly set up a protocol to prevent the spread of infection.
Le corps médical a rapidement mis en place un protocole pour éviter la contagion.
Moreover, the conclusion of a protocol was referred to implicitly.
De plus, la conclusion d'un protocole est mentionnée de manière implicite.
Meta analysis and data extraction from the literature following a protocol.
Méta analyse et extraction des données de la littérature, selon un protocole.
They expect to have a protocol, to practice a ready-made technique.
Ils s'attendent à avoir un protocole, pratiquer une technique toute faite.
We have a protocol, and I'm obligated to follow it.
On a un protocole, et je me dois de le suivre.
Give me I was trying to say, there's a protocol.
Comme j'essayais de te dire, il y a un protocole.
Regardless, we have a protocol for scenarios like this, but...
Peu importe, nous avons un protocole pour des scénarios comme celui-ci.
The negotiation of a protocol on adaptation was also suggested.
Il a également été suggéré de négocier un protocole sur l'adaptation.
A plurality of treatment protocols in a protocol space is generated.
Plusieurs protocoles de traitement sont créés dans un espace de protocole.
It's good to know that there is a protocol.
Il est bon de savoir qu'il y a un protocole.