We don't want a resolution that sends the wrong message.
Nous ne voulons pas de résolution qui envoie le mauvais message.
Even when you make a resolution, the mind remains unstable.
Même quand on prend des résolutions, le mental est instable.
In this case, the private sector appropriately found a resolution.
Dans ce cas, la solution appropriée est venue du secteur privé.
Such actions were not conducive to a resolution of this dispute.
De telles mesures n'étaient pas propices au règlement de ce différend.
Canada should have a proactive solution or proposal for a resolution.
Le Canada devrait avoir une solution proactive, une proposition de règlement.
He aims to push for a resolution that supports climate action initiatives.
Il vise à promouvoir une résolution qui soutient les initiatives d'action climatique.
The crisis played out over several months before finally reaching a resolution.
La crise s'est déroulée sur plusieurs mois avant de trouver finalement une issue.
They are holding out for a resolution that benefits everyone involved.
Ils persistent pour obtenir une résolution qui profite à tous les concernés.
Talking around the problem won't lead us to a resolution.
Their heated discussion led to a resolution that everyone could agree upon.
Leur débat passionné a abouti à une résolution que tout le monde pouvait accepter.
It's important to build towards a resolution that everyone can accept.
Il est important d'œuvrer à une résolution que tout le monde puisse accepter.
Their future depends on a resolution that hinges on fairness and cooperation.
Leur avenir dépend d'une résolution qui repose sur l'équité et la coopération.
They discussed his financial challenges openly to find a resolution together.
Ils ont discuté ouvertement de ses soucis d'argent pour trouver ensemble une solution.