Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
une issue
NEW
way out
conclusion
outcome exit solution issue end
resolution
Les débats en cours pourraient déboucher sur une issue aux conséquences durables.
The outcome of the current discussions would have long-term implications.
La crise s'est déroulée sur plusieurs mois avant de trouver finalement une issue.
The crisis played out over several months before finally reaching a resolution.
Beaucoup pensaient qu'une main invisible guidait les négociations vers une issue pacifique.
Many believed an unseen hand guided the negotiations toward a peaceful conclusion.
Il a essayé de se motiver en imaginant une issue réussie au défi.
He tried to psyche up by imagining a successful outcome to the challenge.
Ils ont continué à chercher jusqu'à trouver une issue qui a soulagé leur stress.
They kept looking until they found a way out that relieved their stress.
Il aperçut une raie de lumière dans le mur de la cave, suggérant une issue.
He spotted a chink of light in the cellar wall, suggesting an exit.
Grâce à la médiation, ils sont parvenus à une issue amiable au conflit de travail.
Thanks to mediation, they managed to reach an amicable outcome to the labor dispute.
Même avec des progrès irréguliers, ils restent optimistes quant à une issue réussie.
Even with unsteady progress, they remained hopeful for a successful outcome.
Ils ont ménagé une issue, histoire de garder une solution de repli acceptable.
They kept a way out, just to maintain an acceptable fallback solution.
Le pays avance prudemment dans la tourmente, cherchant une issue pacifique durable.
The country moves forward cautiously in turmoil, seeking a lasting peaceful solution.
Son optimisme a aidé tout le monde à entrevoir une issue à leurs frustrations.
Her optimism helped everyone see a way out of their frustrations.
Dans sa négociation, il a ménagé une issue pour revenir en arrière.
In his negotiation, he left a way out to backtrack if necessary.
Ils ménagent une issue en ajoutant une clause de résiliation sans pénalité financière.
They leave a way out by adding a termination clause without financial penalty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor une issue in het Frans

Publiciteit

Suggesties

trouver une issue +10k
dans une voie sans issue 1050
entrevoir une issue 140
ménager une issue 50
une issue pacifique 2
une issue positive 6
une issue favorable 4
une issue fatale 4

Resultaten: 4159. Exact: 4159. Verstreken tijd: 233 ms.