Examples with "abiding by this code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Membership should only be open to companies and individuals abiding by this code (based on Callister 1992).
Seuls les particuliers et les entreprises qui respectent ce code pourraient devenir membres (inspiré de Callister, 1992).
All companies abiding by this code should be listed by name in the EU's Official Journal.
Toutes les entreprises qui le respectent doivent être nommément citées dans le Journal officiel de l'UE.
All companies abiding by this code should be listed by name in the EU's Official Journal.
Toutes les entreprises qui le respectent doivent être nommément citées dans le Journal officiel de l'UE.
Andere resultaten
By abiding with this Code, employees are also fulfilling their obligation under the Values and Ethics Code for the Public Sector and the Policy on Conflict of Interest and Post-Employment.
En se conformant au présent Code, vous remplissez aussi votre obligation en vertu du Code de valeurs et d'éthique du secteur public et de la Politique sur les conflits d'intérêts et l'après-mandat.
In an ever-changing ballet, abiding by specific codes, they communicate among themselves the locations of nectar.
Dans un ballet sans cesse changeant, chargé de codes bien précis, elles communiquent entre elles les emplacements du nectar.
Our bailiffs meet directly with bad borrowers and make arrangements with them, carefully abiding by a strict code of ethics.
Nos huissiers rencontrent directement les mauvais payeurs et prennent des arrangements avec eux, dans le plus grand respect de leur code d'éthique.
When they are registered, they should be abiding by the code of conduct.
Une fois qu'ils sont enregistrés, ils doivent se conformer au code de conduite.
Abiding by the Code means an FCSI commits to maintaining the highest level of professionalism when dealing with the public.
Ce faisant, ils s'engagent à faire preuve du plus haut niveau de professionnalisme lorsqu'ils traitent avec le public.
Abiding by the Code means a CIWM commits to maintaining a high level of professionalism when dealing with the public.
Ce faisant, ils s'engagent à faire preuve d'un degré élevé de professionnalisme lorsqu'ils traitent avec le public.
Abiding by the Code means a CIM commits to maintaining a high level of professionalism when dealing with the public.
Ils s'engagent ainsi à maintenir le plus haut degré de professionnalisme lorsqu'ils traitent avec le public.
To commit themselves to abiding by codes of conduct on human rights and the prohibition of all forms of gender-based violence.
À s'engager à respecter les codes de conduite concernant les droits de l'homme et l'interdiction de toutes formes de violence sexuelle et sexiste.
How does H&M check that its suppliers are abiding by its Code of Conduct?
Comment H&M s'assure-t-il que les fournisseurs adhèrent à la Charte déontologique ?
This complete mastery of the manufacturing process permits total freedom in the creation of movements, though always abiding by the aesthetic codes of the brand.
La maîtrise complète du processus de fabrication permet une totale liberté de création sur les mouvements, toujours dans le respect des codes esthétiques de la marque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.