We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the demodulator device is configured to respond to receipt of an abort command of the communication protocol by carrying out an abort process which stops current operations and reinitializes the loaded operating system.
le dispositif démodulateur est configuré pour répondre à la réception d'une commande d'annulation du protocole de communication par l'application d'un processus d'annulation qui interrompt les opérations en cours et qui réinitialise le système d'exploitation chargé.
Use the ABORT command when an error cannot be recovered.
Utilisez la commande STOP lorsque l'exécution ne peut se poursuivre.
The ABORT command can be used to terminate processing.
La commande STOP peut être utilisée pour stopper le traitement.
to make the computer ignore the abort command if the switch gets set again.
If a download is broken (a network failure, an abort command from you, etc.)
Si un téléchargement est brisé (une panne de réseau, une commande d'abandon de votre part, etc.
A method includes determining whether a urea refill event is detected, and clearing a quality accumulator value and clearing a latching abort command.
L'invention porte sur un procédé qui comprend la détermination du fait qu'un événement de remplissage d'urée est détecté, et l'effacement de la valeur d'accumulateur de qualité et l'effacement d'un ordre d'abandon de verrouillage.
The emergency call setup may be discontinued at any point by a user abort command (115).
L'établissement de la communication correspondante peut être interrompu à tout instant par une commande d'interruption (115) de l'utilisateur.
if each physical target does not return a transfer ready signal resource within a predetermined time period, the switch determines that a potential or actual deadlock has occurred, an abort command is sent to each of the physical devices
si chaque cible physique ne renvoie pas une ressource "prêt pour le transfert" dans une période de temporisation déterminée, le commutateur détermine qu'un interblocage éventuel ou réel s'est produit. une commande "abandon" est envoyée à chacun des dispositifs physiques
The abort command can clear the command from the targets and also free any allocated transfer ready resources (1410 and 1412).
La commande 'abandon' peut effacer la commande provenant des cibles et également libérer n'importe quelles ressources 'prêt pour le transfert'.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.