We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de spéculation
sur la spéculation
de la spéculation
concernant la spéculation
sur des hypothèses
Consequently, we are indeed talking about speculation.
Par conséquent, c'est bien de spéculation dont nous parlons.
However, there is no panic in futures; so we cannot talk about speculation on crude.
Pour autant, les contrats à terme ne s'affolent pas, et on ne peut donc pas parler de spéculation sur le brut.
I would like to finish by saying something about speculation.
Can you talk a little bit about futures, and moreover about speculation?
Pouvez-vous nous parler un peu plus des marchés à terme, et aussi de la spéculation?
Mars rules your Fifth House of your horoscope, it suggests great energy and entrepreneurship, and if you avoid impulsivity about speculation, and with some investments you can use your energy advantageously on speculative issues.
Mars règle votre cinquième maison de votre horoscope, cela suggère une grande énergie et un esprit d'entreprise, et si vous évitez l'impulsivité de la spéculation, et avec certains investissements, vous pouvez utiliser avantageusement votre énergie sur des problèmes spéculatifs.
Let's make one thing clear: We are not talking about speculation related to price discovery and the normal functioning of the futures markets.
Qu'il soit bien clair que nous ne parlons pas de spéculation liée à la détermination des prix et au fonctionnement normal des marchés à terme.
But it says nothing about speculation and "scams" on the money markets, given that its policy of cutting interest rates does everything it can to support them.
Mais elle ne dit rien sur la spéculation et les "combines" des marchés boursiers, puisque la politique de la BCE, en recourant à la baisse des taux d'intérêt, fait tout son possible pour les renforcer.
It's very different from "investment" on the front page of The Globe and Mail, which tends to be much more about speculation in financial assets and real estate.
Cette définition s'avère très différente de celle à la une du Globe and Mail, qui porte davantage sur la spéculation dans le domaine des actifs financiers et de l'immobilier.
Mr. Speaker, the point about speculation may be true.
Monsieur le Président, au sujet de la spéculation, c'est peut-être vrai.
The economic crisis brought many investors to their senses about speculation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.