Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abruptly
Vertaling van "abruptly" in Frans
Definitie
sans transition
She abruptly stopped talking, and the silence filled the room.
Elle s'est tue brusquement, et le silence a envahi la pièce.
He changed the subject abruptly, as if he were hiding something.
Il a changé de sujet brusquement, comme s'il cachait quelque chose.
Management opened a social front by abruptly scrapping several existing benefits.
La direction a ouvert un front social en supprimant brutalement plusieurs avantages acquis.
She stood up and confessed, abruptly interrupting the tense meeting.
Elle s'est levée pour s'accuser, interrompant brutalement la réunion tendue.
When the molecule absorbs a photon, its energy level changes abruptly.
Quand la molécule absorbe un photon, son niveau d'énergie change brutalement.
In frustration, he snapped and ended the discussion abruptly.
Frustré, il a craqué et mis fin à la discussion brusquement.
He threw the papers down abruptly, frustrated with the ongoing discussion.
Il a jeté les papiers brusquement, exaspéré par la discussion en cours.
They showed their hand by abruptly announcing those unexpected massive layoffs.
Ils ont montré leur jeu en annonçant brutalement ces licenciements massifs inattendus.
The story's fragmented structure jumps abruptly from one character to another.
La construction heurtée du récit passe brusquement d'un personnage à un autre.
Her financial situation spiraled downhill after losing her job abruptly.
Sa situation financière a dégringolé après avoir perdu son emploi brusquement.
He replied with such offensive language that the meeting ended abruptly.
Il a répondu avec une vulgarité telle que la réunion s'est terminée brusquement.
He always weasels out of difficult conversations by changing the topic abruptly.
Il se dérobe toujours aux conversations difficiles en changeant brusquement de sujet.
The siren's tone shifts abruptly to signal a different kind of alert.
Le ton de la sirène change brusquement pour indiquer un nouveau type d'alerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abruptly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor abruptly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
end abruptly
730
very abruptly
440
abruptly halted
430
stop abruptly
380
leave abruptly
150
quit abruptly
110
Resultaten: 6309. Exact: 6309. Verstreken tijd: 46 ms.
