Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absences
Geflecteerde vorm van absence
Vertaling van "absences" in Frans
Taking daily attendance helps quickly spot repeated absences among the students.
Le pointage quotidien des élèves aide à repérer rapidement les absences répétées.
This persistent reluctance to explain his repeated absences eventually aroused suspicion.
Cette réticence persistante à expliquer ses absences répétées finit par susciter des soupçons.
With the new regulations, everything is clear regarding absences and lateness.
Avec le nouveau règlement, tout est clair concernant les absences et retards.
The teacher decided to cross a name off after several unjustified absences.
Le professeur a décidé de rayer un nom après plusieurs absences injustifiées.
The school system is often criticized for being too lenient about repeated absences.
On reproche souvent au système scolaire son laxisme vis-à-vis des absences répétées.
Taking one day off may lead to a slippery slope of frequent absences.
Prendre un jour de congé peut mener à un engrenage d'absences fréquentes.
Her recurring absences from meetings ended up surprising the management.
Son absence récurrente aux réunions finit par surprendre la direction.
He keeps sweet with management so they don't question his frequent absences.
Il ménage la direction pour qu'elle ne remette pas en question ses absences fréquentes.
The director states that he will not tolerate any unexcused absences this year.
Le directeur signale qu'il ne tolérera aucunes absences injustifiées cette année.
His repeated absences triggered a growing number of snide remarks from his manager.
Ses absences répétées ont multiplié les remarques désagréables de son responsable.
He often bought expensive jewelry for his mistress to make up for his absences.
Il achetait souvent des bijoux coûteux à son amante pour se faire pardonner ses absences.
He explained away his repeated absences by minimizing how much work he had missed.
Il a expliqué ses absences répétées en minimisant la quantité de travail manqué.
The principal reviews every exemption request related to students' extended absences.
La directrice étudie chaque demande de dérogation concernant les absences prolongées des élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
absence makes the heart grow fonder exp.
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
noticeable by its absence adj.
remarquable par son absence
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
be noticeable by one's absence v.
se faire remarquer par son absence
"She was noticeable by her absence at the meeting."
conspicuous by one's absence adj.
remarqué par son absence
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
notable by its absence adj.
"The star player's name was notable by its absence from the final-game lineup."
in someone's absence adv.
en son absence · pendant son absence
"Decisions were made in his absence."
in the absence of prep.
en l'absence de
"In the absence of evidence, the case was dismissed."
leave of absence n.
congé · permission
"She requested a leave of absence for personal reasons."
unauthorized absence n.
absence non autorisée
"The student was penalized for unauthorized absence."
sickness absence n.
absences pour maladie
"The company tracks sickness absence to identify possible workplace health issues."
unauthorised absence n.
absence non autorisée
"Students with unauthorised absence may face disciplinary action."
absence of mind n.
étourderie · distraction
"His absence of mind caused him to miss the meeting."
absence without leave n.
désertion
"Her absence without leave from the meeting was noted by the manager."
absence seizure n.
crise d'absence
"The child had an absence seizure in class and stared blankly."
absence epilepsy n.
épilepsie de l'absence
"The child was diagnosed with absence epilepsy by the neurologist."
absence of symptoms n.
absence de symptômes
"The absence of symptoms made the infection difficult to detect early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4578. Exact: 4578. Verstreken tijd: 49 ms.
