Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
absences
Geflecteerde vorm van absence 
NEW
absences absent absenteeism attendance blackouts no-shows time off absentees non-attendance
time away
no shows
leave missing
Le pointage quotidien des élèves aide à repérer rapidement les absences répétées.
Taking daily attendance helps quickly spot repeated absences among the students.
Cette réticence persistante à expliquer ses absences répétées finit par susciter des soupçons.
This persistent reluctance to explain his repeated absences eventually aroused suspicion.
Le surveillant a vérifié les absences avant de laisser les élèves entrer en classe.
The hall monitor checked who was absent before letting the students into class.
La nouvelle loi prévoit la pénalisation des absences répétées et injustifiées des élèves.
The new law introduces sanctions for students who are repeatedly absent without justification.
Le nouveau responsable tient la bride haute aux retards et aux absences.
The new supervisor keeps a tight rein on lateness and absenteeism.
Avec le nouveau règlement, tout est clair concernant les absences et retards.
With the new regulations, everything is clear regarding absences and lateness.
Le professeur a décidé de rayer un nom après plusieurs absences injustifiées.
The teacher decided to cross a name off after several unjustified absences.
On reproche souvent au système scolaire son laxisme vis-à-vis des absences répétées.
The school system is often criticized for being too lenient about repeated absences.
Prendre un jour de congé peut mener à un engrenage d'absences fréquentes.
Taking one day off may lead to a slippery slope of frequent absences.
Il ménage la direction pour qu'elle ne remette pas en question ses absences fréquentes.
He keeps sweet with management so they don't question his frequent absences.
Le directeur signale qu'il ne tolérera aucunes absences injustifiées cette année.
The director states that he will not tolerate any unexcused absences this year.
Ses absences répétées ont multiplié les remarques désagréables de son responsable.
His repeated absences triggered a growing number of snide remarks from his manager.
Il achetait souvent des bijoux coûteux à son amante pour se faire pardonner ses absences.
He often bought expensive jewelry for his mistress to make up for his absences.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met absences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor absences in het Frans

Publiciteit

Suggesties

registre des absences 30
gestion des absences 2060
absences répétées 1670
absences temporaires 1470
absences prolongées 1330
absences du travail 1190
longues absences 1080
absences injustifiées 1050

Resultaten: 6320. Exact: 6320. Verstreken tijd: 51 ms.