His unthinking acceptance of the status quo frustrated those who wanted change.
Son acceptation passive du statu quo exaspérait ceux qui voulaient du changement.
Parents signed a document that confirmed their acceptance of the stipulated fees.
Les parents ont signé un document confirmant leur acceptation des frais fixés.
The client must monitor and review the contents before final acceptance.
Le client devra superviser et réviser les contenus avant la réception définitive.
Her curt acceptance of the invitation caught everyone off guard.
Son acceptation abrupte de l'invitation a pris tout le monde au dépourvu.
His unquestioning acceptance of tradition made him resistant to new ideas.
Son acceptation sans réserve des traditions le rendait résistant aux nouvelles idées.
She cast upon her emotions a light of acceptance and understanding.
Elle a porté sur ses émotions un regard d'acceptation et de compréhension.
Educating the public about fish farming can increase its acceptance in society.
Sensibiliser le public à la pisciculture peut accroître son acceptation dans la société.
His soothing words lulled the crowd into a peaceful acceptance.
Ses paroles apaisantes ont amené la foule à une acceptation paisible.
Born out of wedlock, she often felt a longing for acceptance.
Née hors mariage, elle ressentait souvent un désir d'acceptation.
Completing your applications sooner than later increases your chances of acceptance.
Compléter vos candidatures dès que possible augmente vos chances d'acceptation.
His acceptance of the high-paying job seemed like an obvious sellout to friends.
Son acceptation du poste bien payé semblait être une trahison évidente pour ses amis.
There was an uncritical acceptance of the new trends among the younger generation.
Il y avait une acceptation sans réserve des nouvelles tendances parmi la jeune génération.
Her slavish acceptance of popular opinion stifled her ability to think for herself.
Son acceptation aveugle de l'opinion populaire l'empêchait de penser par elle-même.