We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus responsable
processus d'imputabilité
The government should establish an accountable process of issuing temporary visas based on compassionate grounds and create visa bonds for these persons.
Le gouvernement devrait établir un processus responsable régissant l'émission de visas temporaires pour des motifs d'ordre humanitaire et créer un régime de cautionnement des détenteurs de visas de visiteurs.
An accountable process must be established to protect law enforcement officers from criminal liability when they commit what would otherwise be considered illegal actions while investigating and infiltrating criminal organizations.
Il faut établir un processus responsable pour protéger les agents d'application de la loi contre toute responsabilité criminelle lorsqu'ils commettent ce qui serait normalement considéré comme des actes criminels dans le cadre de leurs enquêtes ou de leurs opérations d'infiltration d'organisations criminelles.
We are asking for fair competition and an accountable process to share that information, so that technicians can get the proper training and have the proper equipment to fix vehicles.
Nous voulons que la concurrence soit équitable et nous voulons un processus responsable de communication des informations, afin que les techniciens puissent obtenir une formation adéquate et disposer de l'équipement nécessaire pour la réparation des véhicules.
Until changes are made to the bill to ensure an accountable process, I cannot support the bill and I urge other members of the House to do the same.
Tant que des amendements ne seront pas apportés au projet de loi pour garantir un processus responsable, je ne puis appuyer le projet de loi et j'invite les autres députés à s'y opposer également.
We welcome this as a step forward in that accountable process so we can assure Canadian citizens that all people who are engaged in the electoral process are on a level playing field.
Nous le considérons comme un pas en avant dans le cadre de ce processus responsable; nous pourrons ainsi rassurer les citoyens canadiens que tous les gens qui participent au processus électoral sont sur un pied d'égalité.
Ironically, there is a long, accountable process going on for community benefits that is getting support that is drawn out on both sides of this new Gordie Howe International Bridge.
Ironie du sort, il y a un long processus responsable qui donne lieu à des retombées locales des deux côtés du pont international Gordie-Howe.
We need to return that power to a transparent and accountable process.
Nous devons remettre ce pouvoir aux mains d'un processus transparent et responsable.
Obviously that is not a transparent and accountable process.
Overall, we would get a better and more accountable process as a result.
En résumé, nous voulons un système meilleur et plus démocratique.
These committees also help evaluate applications in a fair, transparent and accountable process.
Ces comités aident également à évaluer les demandes de manière équitable, transparente et responsable.
I think that's the only way we're going to end up with a truly accountable process.
Je crois que c'est la seule manière d'obtenir un processus tout à fait responsable.
What we are calling for is a fully accountable process that has been presented to the government.
Nous demandons la mise en œuvre d'un processus entièrement transparent comme celui qui a été présenté au gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.