Examples with "actor programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A graduate of the Department, Benjamin was an actor and coordinator of programming at Théâtre Action.
Diplômé du Département, Benjamin était acteur et coordonnateur de la programmation à Théâtre Action.
It is both based on actor-oriented programming and on instructions 'abstraction used in existing Virtual Machines.
Il se fonde à la fois sur le langage de programmation orienté acteur CAL et sur les modèles d'abstraction d'instructions des machines virtuelles existantes.
The United States strongly encourages all humanitarian assistance actors to integrate programming to counter gender-based violence into their humanitarian efforts.
Les États-Unis encouragent vivement tous les acteurs humanitaires à intégrer des programmes de lutte contre la violence sexiste dans leurs activités humanitaires.
In addition to those mentioned by O'Callaghan and Pantuliano, the literature highlights three more reasons for the increasing interest of humanitarian actors in protection programming.
En plus des raisons mentionnées par O'Callaghan et Pantuliano, la documentation disponible souligne trois raisons supplémentaires pour cet intérêt croissant des acteurs humanitaires vis-à-vis des programmes de protection.
This tool assists both United Nations and non-United Nations actors in humanitarian programming, helping to recognize a variety of needs and provide equal opportunities for affected populations.
Ce dispositif aide le personnel des Nations Unies et de l'extérieur à programmer les activités humanitaires et contribue à cerner les divers besoins et à offrir des possibilités égales aux populations sinistrées.
Number of interventions and initiatives to achieve concertation and coordination in the Canadian actors' programming in Bolivia
Nombre d'interventions et d'initiatives pour concrétiser la concertation et la coordination entre la programmation des acteurs canadiens en Bolivie.
This joint declaration is meant to underline the high level of coordination and cooperation between all major actors on annual interinstitutional programming drawing on the CWP.
Cette déclaration commune est destinée à mettre en évidence le haut niveau de coordination et de coopération entre les principaux acteurs en matière de programmation interinstitutionnelle annuelle en s'appuyant sur le programme de travail de la Commission.
Family planning/reproductive health humanitarian actors responsible for interim programming should provide information to the Ministry and development partners including services provided, capacity improved, systems utilized and recommendations for continuity.
Les acteurs du secteur humanitaire intervenant en santé reproductive/planification familiale chargés de la programmation provisoire devraient fournir au ministère et aux partenaires de développement les informations requises notamment concernant les services fournis, les capacités améliorées, les systèmes utilisés et les recommandations pour assurer la continuité des services.
It is also very positive that the new regulation on the ESF provides for the consultation of non-governmental actors in the programming, implementation and follow-up of operational programmes.
Le rapporteur se félicite du fait que le nouveau règlement sur le FSE prévoie la consultation des acteurs non gouvernementaux dans la programmation, la mise en œuvre, et le suivi des programmes opérationnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.