Sometimes it is not obvious to the visitor what your service actually does.
Many drivers are unaware of what dry steering actually does to their tires.
Beaucoup de conducteurs ignorent ce que le braquage à sec fait réellement à leurs pneus.
Unfortunately, that is not what it actually does.
Malheureusement, ce n'est pas ce qu'il fait réellement.
It's great to fantasize about, But nobody ever actually does it.
C'est sympa d'en rêver, mais personne ne le fait réellement.
We keep bumping our gums about change, but nobody actually does anything.
On brasse du vent à propos de changement, mais personne ne fait vraiment rien.
People don't always realize how much work a voice actress actually does.
On n'imagine pas toujours le travail énorme que fournit une actrice de doublage.
Calling her a smoked salmon socialist ignores the serious work she actually does.
La traiter de gauchiste caviar, c'est ignorer le travail sérieux qu'elle accomplit vraiment.
My dad actually doesn't want me to become a chef.
Quant à mon père, il ne veut pas que je devienne chef.
What actually does the charm of these meetings in private homes.
There's a clear disconnect between his reassuring words and what he actually does.
And when they say it rejuvenates hair, it actually does.
He's a graphic designer, but actually does nothing.