In terms of public consultations, Parks Canada consulted with several official language minority communities and other stakeholders in the context of adapting its programs and services to their needs during the latest renewal process.
Pour ce qui est des consultations publiques, Parcs Canada a consulté plusieurs communautés de langue officielle en situation minoritaire et d'autres intervenants au cours du dernier processus de renouvellement en vue d'adapter ses programmes et ses services à leurs besoins.
The Department remains flexible to meet the challenge of adapting its programs and policies to reflect the evolving economic, demographic and technological environment.
Le Ministère se montre flexible pour répondre au défi d'adapter ses programmes et ses politiques afin de refléter les environnements changeants économique, démographique et technologique.
The Agency has been innovative in adapting its programs, technology, and approaches to operational challenges.
L'Agence a fait preuve d'innovation en adaptant ses programmes, sa technologie et ses approches aux défis opérationnels.
Since its founding in 1962 by Walter Hunziker and Frédéric Tissot, Glion has retained a sense of traditional Swiss hospitality while adapting its programs and courses to an ever-changing industry.
Dès sa fondation en 1962, par Walter Hunziker et Frédéric Tissot, Glion a cultivé le sens de l'hospitalité traditionnelle suisse tout en adaptant ses programmes et cours à une industrie en mutation permanente.
The geographical proximity will also make it possible to conduct joint activities between schools and businesses and promote greater flexibility by the university in adapting its programs to changing job market needs.
Cette proximité permettra également de mener des activités conjointes entre l'établissement et les entreprises, ainsi que de favoriser une plus grande souplesse de la part de l'université pour que celle-ci adapte les cursus en fonction des besoins changeants du marché du travail.
Because it fully understands the role that an inter-hub port has in corridors, the government has acted quickly by providing the necessary tools to port authorities, in particular by modernizing marine laws and adapting its programs.
Parce qu'il a bien compris le rôle de carrefour intermodal joué par les ports dans les corridors, le gouvernement a agi rapidement en fournissant les outils nécessaires aux administrations portuaires notamment en modernisant la Loi maritime et en adaptant ses programmes.
Canada Remembers faces challenges in adapting its programs to meet the unique needs of CF Veterans, many of whom do not see themselves as Veterans.
De gros défis attendent Le Canada se souvient. Le programme devra être adapté afin de répondre aux besoins uniques des ex-militaires des Forces canadiennes, dont nombreux ne se perçoivent pas comme étant des vétérans.
Since its founding in 1962 by Walter Hunziker and Frédéric Tissot, Glion has retained a sense of traditional Swiss hospitality while adapting its programs and courses to an ever-changing industry. 1962
Depuis sa création en 1962 par Walter Hunziker et Frédéric Tissot, Glion a conservé un sens aigu de la tradition hôtelière suisse tout en adaptant son cursus et ses formations à l'évolution du secteur.
Since its founding in 1962 by Walter Hunziker and Frédéric Tissot, Glion has retained a sense of traditional Swiss hospitality while adapting its programs and courses to an ever-changing industry.
Depuis sa création en 1962 par Walter Hunziker et Frédéric Tissot, Glion a conservé un sens aigu de la tradition pour bénéficier d'un campus plus centralisé et d'un bâtiment historique rénové.
"I am pleased that in 2019-2020 the Canada Media Fund is adapting its programs even more to the new ways in which Canadians access content," said the Honourable Pablo Rodriguez, Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism.
Je suis heureux qu'en 2019-2020, le Fonds des médias du Canada adapte davantage ses programmes aux nouvelles façons dont les Canadiens accèdent au contenu, a mentionné l'honorable Pablo Rodriguez, ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor adapting its programs in het Engels